同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3febac3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fbee2e1ab3f3fe6ba3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fbee2e1ab3f3fe6ba3feab33fefbc3fefa73f3f3fe4ed3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3febac3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fbee2e1ab3f3fe6ba3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fbee2e1ab3f3fe6ba3feab33fefbc3fefa73f3f3fe4ed3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3febac3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fbee2e1ab3f3fe6ba3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fbee2e1ab3f3fe6ba3feab33fefbc3fefa73f3f3fe4ed3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????æê??ë¬??æê????æê?????¾âá«??æº??æê????æê?????¾âá«??æº?ê³?ï¼?ï§???äí???æê?????æê???????æê?????æê????????æº?æê?????æê?????æê????æê????æê????æê?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æê??ë¬??æê????æê?????¾âá«??æº??æê????æê?????¾âá«??æº?ê³?ï¼?ï§???äí???æê?????æê???????æê?????æê????????æº?æê?????æê?????æê????æê????æê????æê?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????æê??ë¬??æê????æê?????¾âá«??æº??æê????æê?????¾âá«??æº?ê³?ï¼?ï§???äí???æê?????æê???????æê?????æê????????æº?æê?????æê?????æê????æê????æê????æê????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3febac3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fbee2e1ab3f3fe6ba3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fbee2e1ab3f3fe6ba3feab33fefbc3fefa73f3f3fe4ed3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3febac3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fbee2e1ab3f3fe6ba3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fbee2e1ab3f3fe6ba3feab33fefbc3fefa73f3f3fe4ed3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3febac3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fbee2e1ab3f3fe6ba3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fbee2e1ab3f3fe6ba3feab33fefbc3fefa73f3f3fe4ed3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????跛?????跛????跛?????セ粃ォ??貅??跛????跛?????セ粃ォ??貅?????????蓖???跛?????跛???????跛?????跛????????貅?跛?????跛?????跛????跛????跛????跛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????跛?????跛????跛?????セ粃ォ??貅??跛????跛?????セ粃ォ??貅?????????蓖???跛?????跛???????跛?????跛????????貅?跛?????跛?????跛????跛????跛????跛?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????跛?????跛????跛?????セ粃ォ??貅??跛????跛?????セ粃ォ??貅?????????蓖???跛?????跛???????跛?????跛????????貅?跛?????跛?????跛????跛????跛????跛????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3febac3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fbee2e1ab3f3fe6ba3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fbee2e1ab3f3fe6ba3feab33fefbc3fefa73f3f3fe4ed3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3febac3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fbee2e1ab3f3fe6ba3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fbee2e1ab3f3fe6ba3feab33fefbc3fefa73f3f3fe4ed3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3febac3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fbee2e1ab3f3fe6ba3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fbee2e1ab3f3fe6ba3feab33fefbc3fefa73f3f3fe4ed3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????肛??覓??肛????肛?????鐘甄??羣??肛????肛?????鐘甄??羣?螻?鐚?錻???粱???肛?????肛???????肛?????肛????????羣?肛?????肛?????肛????肛????肛????肛?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????肛??覓??肛????肛?????鐘甄??羣??肛????肛?????鐘甄??羣?螻?鐚?錻???粱???肛?????肛???????肛?????肛????????羣?肛?????肛?????肛????肛????肛????肛?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????肛??覓??肛????肛?????鐘甄??羣??肛????肛?????鐘甄??羣?螻?鐚?錻???粱???肛?????肛???????肛?????肛????????羣?肛?????肛?????肛????肛????肛????肛????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3febac3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fbee2e1ab3f3fe6ba3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fbee2e1ab3f3fe6ba3feab33fefbc3fefa73f3f3fe4ed3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3febac3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fbee2e1ab3f3fe6ba3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fbee2e1ab3f3fe6ba3feab33fefbc3fefa73f3f3fe4ed3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3febac3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fbee2e1ab3f3fe6ba3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fbee2e1ab3f3fe6ba3feab33fefbc3fefa73f3f3fe4ed3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3febac3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fbee2e1ab3f3fe6ba3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fbee2e1ab3f3fe6ba3feab33fefbc3fefa73f3f3fe4ed3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3febac3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fbee2e1ab3f3fe6ba3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fbee2e1ab3f3fe6ba3feab33fefbc3fefa73f3f3fe4ed3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3febac3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fbee2e1ab3f3fe6ba3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fbee2e1ab3f3fe6ba3feab33fefbc3fefa73f3f3fe4ed3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3f3fe6ba3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3fe6ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????列??臾??列????列?????얄笹??繹??列????列?????얄笹??繹?怨?竊?筌???厓???列?????列???????列?????列????????繹?列?????列?????列????列????列????列?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列??臾??列????列?????얄笹??繹??列????列?????얄笹??繹?怨?竊?筌???厓???列?????列???????列?????列????????繹?列?????列?????列????列????列????列?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????列??臾??列????列?????얄笹??繹??列????列?????얄笹??繹?怨?竊?筌???厓???列?????列???????列?????列????????繹?列?????列?????列????列????列????列????????????????????????????? |