同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3fefbdbeefbda43fe788be3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3fefbdbeefbda43fe89294e788be3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3fefbdbeefbda43fe788be3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3fefbdbeefbda43fe89294e788be3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3fefbdbeefbda43fe788be3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3fefbdbeefbda43fe89294e788be3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????æ²»?è¾å®???????????ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½ç¤¾?セ、?ç¾?ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½ç¤¾?セ、?èç¾???æ²»?è¾å®?セ、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ²»?è¾å®???????????ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½ç¤¾?セ、?ç¾?ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½ç¤¾?セ、?èç¾???æ²»?è¾å®?セ、???????????N???????????????????????????????????????????????????????????æ²»?è¾å®???????????ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½ç¤¾?セ、?ç¾?ï½¾ï½¤ç¯ ï½¾ï½ç¤¾?セ、?èç¾???æ²»?è¾å®?セ、??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3fefbdbeefbda43fe788be3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3fefbdbeefbda43fe89294e788be3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3fefbdbeefbda43fe788be3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3fefbdbeefbda43fe89294e788be3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3fefbdbeefbda43fe788be3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3fefbdbeefbda43fe89294e788be3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????豐サ?霎槫ョ????????????セ?、遽??セ?ュ遉セ??セ?、?辷セ??セ?、遽??セ?ュ遉セ??セ?、?闥皮粟???豐サ?霎槫ョ??セ?、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????豐サ?霎槫ョ????????????セ?、遽??セ?ュ遉セ??セ?、?辷セ??セ?、遽??セ?ュ遉セ??セ?、?闥皮粟???豐サ?霎槫ョ??セ?、???????????N???????????????????????????????????????????????????????????豐サ?霎槫ョ????????????セ?、遽??セ?ュ遉セ??セ?、?辷セ??セ?、遽??セ?ュ遉セ??セ?、?闥皮粟???豐サ?霎槫ョ??セ?、??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3fefbdbeefbda43fe788be3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3fefbdbeefbda43fe89294e788be3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3fefbdbeefbda43fe788be3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3fefbdbeefbda43fe89294e788be3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3fefbdbeefbda43fe788be3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3fefbdbeefbda43fe89294e788be3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????羃?莨?絎????????????鐔常修膀?鐔常臭腓?鐔常修???鐔常修膀?鐔常臭腓?鐔常修???????羃?莨?絎??鐔常修???????????????????????????????????????????????????????????????????????????羃?莨?絎????????????鐔常修膀?鐔常臭腓?鐔常修???鐔常修膀?鐔常臭腓?鐔常修???????羃?莨?絎??鐔常修???????????N???????????????????????????????????????????????????????????羃?莨?絎????????????鐔常修膀?鐔常臭腓?鐔常修???鐔常修膀?鐔常臭腓?鐔常修???????羃?莨?絎??鐔常修??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3fefbdbeefbda43fe788be3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3fefbdbeefbda43fe89294e788be3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3fefbdbeefbda43fe788be3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3fefbdbeefbda43fe89294e788be3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3fefbdbeefbda43fe788be3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3fefbdbeefbda43fe89294e788be3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????治?辞実???????????セ、篠セュ社?セ、?爾?セ、篠セュ社?セ、?蒔爾???治?辞実?セ、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????治?辞実???????????セ、篠セュ社?セ、?爾?セ、篠セュ社?セ、?蒔爾???治?辞実?セ、???????????N???????????????????????????????????????????????????????????治?辞実???????????セ、篠セュ社?セ、?爾?セ、篠セュ社?セ、?蒔爾???治?辞実?セ、??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3fefbdbeefbda43fe788be3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3fefbdbeefbda43fe89294e788be3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3fefbdbeefbda43fe788be3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3fefbdbeefbda43fe89294e788be3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3fefbdbeefbda43fe788be3fefbdbeefbda4e7afa0efbdbeefbdade7a4be3fefbdbeefbda43fe89294e788be3f3f3fe6b2bb3fe8be9ee5ae9f3fefbdbeefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????亦빡渦욃츪???????????節억숴影좑슭節?ㅎ?節억숴?連쐬節억숴影좑슭節?ㅎ?節억숴?嗚붺댚???亦빡渦욃츪?節억숴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????亦빡渦욃츪???????????節억숴影좑슭節?ㅎ?節억숴?連쐬節억숴影좑슭節?ㅎ?節억숴?嗚붺댚???亦빡渦욃츪?節억숴???????????N???????????????????????????????????????????????????????????亦빡渦욃츪???????????節억숴影좑슭節?ㅎ?節억숴?連쐬節억숴影좑슭節?ㅎ?節억숴?嗚붺댚???亦빡渦욃츪?節억숴??????????????????? |