同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fbd3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fbd3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fbd3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fbd3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fbd3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fbd3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ëí飮?ë æ´¹â¥ë½?æ°¸ëí飮?ë æ´¹â¥ë±?????????????????æ°¸ëí飮?ë æ´¹â¥ë½?æ°¸ëí飮?ë æ´¹â¥ë±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ëí飮?ë æ´¹â¥ë½?æ°¸ëí飮?ë æ´¹â¥ë±?????????????????æ°¸ëí飮?ë æ´¹â¥ë½?æ°¸ëí飮?ë æ´¹â¥ë±????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????æ°¸ëí飮?ë æ´¹â¥ë½?æ°¸ëí飮?ë æ´¹â¥ë±?????????????????æ°¸ëí飮?ë æ´¹â¥ë½?æ°¸ëí飮?ë æ´¹â¥ë±???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fbd3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fbd3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fbd3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fbd3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fbd3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fbd3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????豌ク?被骨鬟ョ???エケ竭・?ス?豌ク?被骨鬟ョ???エケ竭・?ア?????????????????豌ク?被骨鬟ョ???エケ竭・?ス?豌ク?被骨鬟ョ???エケ竭・?ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豌ク?被骨鬟ョ???エケ竭・?ス?豌ク?被骨鬟ョ???エケ竭・?ア?????????????????豌ク?被骨鬟ョ???エケ竭・?ス?豌ク?被骨鬟ョ???エケ竭・?ア????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????豌ク?被骨鬟ョ???エケ竭・?ス?豌ク?被骨鬟ョ???エケ竭・?ア?????????????????豌ク?被骨鬟ョ???エケ竭・?ス?豌ク?被骨鬟ョ???エケ竭・?ア???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fbd3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fbd3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fbd3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fbd3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fbd3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fbd3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????羂碁????蕋???羇高?ル?羂碁????蕋???羇高?ル?????????????????羂碁????蕋???羇高?ル?羂碁????蕋???羇高?ル????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羂碁????蕋???羇高?ル?羂碁????蕋???羇高?ル?????????????????羂碁????蕋???羇高?ル?羂碁????蕋???羇高?ル????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????羂碁????蕋???羇高?ル?羂碁????蕋???羇高?ル?????????????????羂碁????蕋???羇高?ル?羂碁????蕋???羇高?ル???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fbd3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fbd3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fbd3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fbd3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fbd3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fbd3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜飮?독洹⑥돽?永띔퍜飮?독洹⑥돱?????????????????永띔퍜飮?독洹⑥돽?永띔퍜飮?독洹⑥돱????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜飮?독洹⑥돽?永띔퍜飮?독洹⑥돱?????????????????永띔퍜飮?독洹⑥돽?永띔퍜飮?독洹⑥돱????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????永띔퍜飮?독洹⑥돽?永띔퍜飮?독洹⑥돱?????????????????永띔퍜飮?독洹⑥돽?永띔퍜飮?독洹⑥돱???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fbd3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fbd3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fbd3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fbd3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fbd3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fbd3fe6b0b8eb9d94ed8d9ce9a3ae3feb8f85e6b4b9e291a5eb8fb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????麗몃쓷佾쒒.?悠끾뉩碎λ뤍?麗몃쓷佾쒒.?悠끾뉩碎λ뤀?????????????????麗몃쓷佾쒒.?悠끾뉩碎λ뤍?麗몃쓷佾쒒.?悠끾뉩碎λ뤀????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????麗몃쓷佾쒒.?悠끾뉩碎λ뤍?麗몃쓷佾쒒.?悠끾뉩碎λ뤀?????????????????麗몃쓷佾쒒.?悠끾뉩碎λ뤍?麗몃쓷佾쒒.?悠끾뉩碎λ뤀????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????麗몃쓷佾쒒.?悠끾뉩碎λ뤍?麗몃쓷佾쒒.?悠끾뉩碎λ뤀?????????????????麗몃쓷佾쒒.?悠끾뉩碎λ뤍?麗몃쓷佾쒒.?悠끾뉩碎λ뤀???????????????????????????????????? |