同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3fe698adefbda13f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3f3f3f3fefbdb13f3f3f3fe698adefbda13f3f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3fe698adefbda13f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3fe698adefbda13f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3f3f3f3fefbdb13f3f3f3fe698adefbda13f3f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3fe698adefbda13f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3fe698adefbda13f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3f3f3f3fefbdb13f3f3f3fe698adefbda13f3f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3fe698adefbda13f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????æ。「ï¾?æ。??æ。「ï¾????ï½±????æ。???æ。「ï¾?æ。??ï½±???????ï½±????æ。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ。「ï¾?æ。??æ。「ï¾????ï½±????æ。???æ。「ï¾?æ。??ï½±???????ï½±????æ。?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????æ。「ï¾?æ。??æ。「ï¾????ï½±????æ。???æ。「ï¾?æ。??ï½±???????ï½±????æ。????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3fe698adefbda13f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3f3f3f3fefbdb13f3f3f3fe698adefbda13f3f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3fe698adefbda13f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3fe698adefbda13f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3f3f3f3fefbdb13f3f3f3fe698adefbda13f3f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3fe698adefbda13f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3fe698adefbda13f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3f3f3f3fefbdb13f3f3f3fe698adefbda13f3f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3fe698adefbda13f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????譏ュ?。?「??譏ュ?。??譏ュ?。?「??????ア????譏ュ?。???譏ュ?。?「??譏ュ?。???ア????????ア????譏ュ?。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譏ュ?。?「??譏ュ?。??譏ュ?。?「??????ア????譏ュ?。???譏ュ?。?「??譏ュ?。???ア????????ア????譏ュ?。?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????譏ュ?。?「??譏ュ?。??譏ュ?。?「??????ア????譏ュ?。???譏ュ?。?「??譏ュ?。???ア????????ア????譏ュ?。????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3fe698adefbda13f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3f3f3f3fefbdb13f3f3f3fe698adefbda13f3f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3fe698adefbda13f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3fe698adefbda13f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3f3f3f3fefbdb13f3f3f3fe698adefbda13f3f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3fe698adefbda13f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3fe698adefbda13f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3f3f3f3fefbdb13f3f3f3fe698adefbda13f3f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3fe698adefbda13f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????宗鐔?????宗????宗鐔??????鐔??????宗?????宗鐔?????宗??鐔???????鐔??????宗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宗鐔?????宗????宗鐔??????鐔??????宗?????宗鐔?????宗??鐔???????鐔??????宗?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????宗鐔?????宗????宗鐔??????鐔??????宗?????宗鐔?????宗??鐔???????鐔??????宗????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3fe698adefbda13f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3f3f3f3fefbdb13f3f3f3fe698adefbda13f3f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3fe698adefbda13f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3fe698adefbda13f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3f3f3f3fefbdb13f3f3f3fe698adefbda13f3f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3fe698adefbda13f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3fe698adefbda13f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3f3f3f3fefbdb13f3f3f3fe698adefbda13f3f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3fe698adefbda13f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????昭。「ヒ?昭。??昭。「ヒ????ア????昭。???昭。「ヒ?昭。??ア???????ア????昭。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????昭。「ヒ?昭。??昭。「ヒ????ア????昭。???昭。「ヒ?昭。??ア???????ア????昭。?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????昭。「ヒ?昭。??昭。「ヒ????ア????昭。???昭。「ヒ?昭。??ア???????ア????昭。????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3fe698adefbda13f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3f3f3f3fefbdb13f3f3f3fe698adefbda13f3f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3fe698adefbda13f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3fe698adefbda13f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3f3f3f3fefbdb13f3f3f3fe698adefbda13f3f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3fe698adefbda13f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3fe698adefbda13f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3f3f3f3fefbdb13f3f3f3fe698adefbda13f3f3fe698adefbda1efbda2efbe8b3fe698adefbda13f3fefbdb13f3f3f3f3f3f3fefbdb13f3f3f3fe698adefbda13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????業?숯節?풃?業?숯??業?숯節?풃????節괄???業?숯???業?숯節?풃?業?숯??節괄??????節괄???業?숯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????業?숯節?풃?業?숯??業?숯節?풃????節괄???業?숯???業?숯節?풃?業?숯??節괄??????節괄???業?숯?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????業?숯節?풃?業?숯??業?숯節?풃????節괄???業?숯???業?숯節?풃?業?숯??節괄??????節괄???業?숯????????????????????????????????? |