同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe5beaaeb899bec8994e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe5beaaeb899bec8994e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe5beaaeb899bec8994e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe5beaaeb899bec8994e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe5beaaeb899bec8994e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe5beaaeb899bec8994e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????æ¿ì¸ì¬?循ëìç¯ì?????????M???A????????æ¿ì¸ì¬?循ëìç¯ì?????????O????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ¿ì¸ì¬?循ëìç¯ì?????????M???A????????æ¿ì¸ì¬?循ëìç¯ì?????????O????????????????????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????æ¿ì¸ì¬?循ëìç¯ì?????????M???A????????æ¿ì¸ì¬?循ëìç¯ì?????????O????????????????????\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe5beaaeb899bec8994e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe5beaaeb899bec8994e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe5beaaeb899bec8994e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe5beaaeb899bec8994e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe5beaaeb899bec8994e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe5beaaeb899bec8994e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????譌ソ?ク?ャ?蠕ェ?幗鉛遽???????????M???A????????譌ソ?ク?ャ?蠕ェ?幗鉛遽???????????O????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????譌ソ?ク?ャ?蠕ェ?幗鉛遽???????????M???A????????譌ソ?ク?ャ?蠕ェ?幗鉛遽???????????O????????????????????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????譌ソ?ク?ャ?蠕ェ?幗鉛遽???????????M???A????????譌ソ?ク?ャ?蠕ェ?幗鉛遽???????????O????????????????????\???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe5beaaeb899bec8994e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe5beaaeb899bec8994e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe5beaaeb899bec8994e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe5beaaeb899bec8994e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe5beaaeb899bec8994e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe5beaaeb899bec8994e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????酔?語??緇?????膀????????????M???A?????????酔?語??緇?????膀????????????O????????????????????\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????酔?語??緇?????膀????????????M???A?????????酔?語??緇?????膀????????????O????????????????????\????????N????????????????????????????????????????????????????????????酔?語??緇?????膀????????????M???A?????????酔?語??緇?????膀????????????O????????????????????\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe5beaaeb899bec8994e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe5beaaeb899bec8994e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe5beaaeb899bec8994e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe5beaaeb899bec8994e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe5beaaeb899bec8994e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe5beaaeb899bec8994e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????旿울쉬?循뉛쉔節생?????????M???A????????旿울쉬?循뉛쉔節생?????????O????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????旿울쉬?循뉛쉔節생?????????M???A????????旿울쉬?循뉛쉔節생?????????O????????????????????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????旿울쉬?循뉛쉔節생?????????M???A????????旿울쉬?循뉛쉔節생?????????O????????????????????\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe5beaaeb899bec8994e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe5beaaeb899bec8994e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe5beaaeb899bec8994e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe5beaaeb899bec8994e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe5beaaeb899bec8994e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe697bfec9ab8ec89ac3fe5beaaeb899bec8994e7af80ec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????嶪우슱揖?孃る돍揖붺?吟쒨????????M???A????????嶪우슱揖?孃る돍揖붺?吟쒨????????O????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶪우슱揖?孃る돍揖붺?吟쒨????????M???A????????嶪우슱揖?孃る돍揖붺?吟쒨????????O????????????????????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????嶪우슱揖?孃る돍揖붺?吟쒨????????M???A????????嶪우슱揖?孃る돍揖붺?吟쒨????????O????????????????????\???????????????? |