同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????æ´ë ????????????æ´ë ?????????????????????????æ´ë ????????????æ´ë ???????????????????????????æ´ë ????????????æ´ë ?????????????????????????æ´ë ????????????æ´ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ´ë ????????????æ´ë ?????????????????????????æ´ë ????????????æ´ë ???????????????????????????æ´ë ????????????æ´ë ?????????????????????????æ´ë ????????????æ´ë ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????æ´ë ????????????æ´ë ?????????????????????????æ´ë ????????????æ´ë ???????????????????????????æ´ë ????????????æ´ë ?????????????????????????æ´ë ????????????æ´ë ???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????謠エ?????????????謠エ??????????????????????????謠エ?????????????謠エ????????????????????????????謠エ?????????????謠エ??????????????????????????謠エ?????????????謠エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謠エ?????????????謠エ??????????????????????????謠エ?????????????謠エ????????????????????????????謠エ?????????????謠エ??????????????????????????謠エ?????????????謠エ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????謠エ?????????????謠エ??????????????????????????謠エ?????????????謠エ????????????????????????????謠エ?????????????謠エ??????????????????????????謠エ?????????????謠エ????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????企???????????????企????????????????????????????企???????????????企??????????????????????????????企???????????????企????????????????????????????企???????????????企???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????企???????????????企????????????????????????????企???????????????企??????????????????????????????企???????????????企????????????????????????????企???????????????企??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????企???????????????企????????????????????????????企???????????????企??????????????????????????????企???????????????企????????????????????????????企???????????????企?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????援렓????????????援렓?????????????????????????援렓????????????援렓???????????????????????????援렓????????????援렓?????????????????????????援렓????????????援렓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????援렓????????????援렓?????????????????????????援렓????????????援렓???????????????????????????援렓????????????援렓?????????????????????????援렓????????????援렓????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????援렓????????????援렓?????????????????????????援렓????????????援렓???????????????????????????援렓????????????援렓?????????????????????????援렓????????????援렓???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe68fb4eba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????孼대젗????????????孼대젗?????????????????????????孼대젗????????????孼대젗???????????????????????????孼대젗????????????孼대젗?????????????????????????孼대젗????????????孼대젗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????孼대젗????????????孼대젗?????????????????????????孼대젗????????????孼대젗???????????????????????????孼대젗????????????孼대젗?????????????????????????孼대젗????????????孼대젗????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????孼대젗????????????孼대젗?????????????????????????孼대젗????????????孼대젗???????????????????????????孼대젗????????????孼대젗?????????????????????????孼대젗????????????孼대젗???????????????????????????????????? |