同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????æB³??æB???????B???????????æB³??æB???????B???????????????????æB³??æB???????B???????????æB³??æB???????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æB³??æB???????B???????????æB³??æB???????B???????????????????æB³??æB???????B???????????æB³??æB???????B??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????æB³??æB???????B???????????æB³??æB???????B???????????????????æB³??æB???????B???????????æB³??æB???????B?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????襭旧┻??襭汲???????B???????????襭旧┻??襭汲???????B???????????????????襭旧┻??襭汲???????B???????????襭旧┻??襭汲???????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭旧┻??襭汲???????B???????????襭旧┻??襭汲???????B???????????????????襭旧┻??襭汲???????B???????????襭旧┻??襭汲???????B??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????襭旧┻??襭汲???????B???????????襭旧┻??襭汲???????B???????????????????襭旧┻??襭汲???????B???????????襭旧┻??襭汲???????B?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????B???????????????????????????????????B???????????????????????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????B???????????????????????????????????B???????????????????????????B??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????????????????????????B???????????????????????????????????B???????????????????????????B?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????B???????B?????????B????????????B???????B?????????B????????????????????B???????B?????????B????????????B???????B?????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B???????B?????????B????????????B???????B?????????B????????????????????B???????B?????????B????????????B???????B?????????B??????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????B???????B?????????B????????????B???????B?????????B????????????????????B???????B?????????B????????????B???????B?????????B?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe6428b8c84b33f3fe6428b823f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????額땶꽨??額땬???????B???????????額땶꽨??額땬???????B???????????????????額땶꽨??額땬???????B???????????額땶꽨??額땬???????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????額땶꽨??額땬???????B???????????額땶꽨??額땬???????B???????????????????額땶꽨??額땬???????B???????????額땶꽨??額땬???????B??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????額땶꽨??額땬???????B???????????額땶꽨??額땬???????B???????????????????額땶꽨??額땬???????B???????????額땶꽨??額땬???????B?????????????????????????????????????? |