同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b4e5bdb13fe69dbeec8e8ceb8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b4e5bdb13fe69dbeec8e8ceb8ebe3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b4e5bdb13fe69dbeec8e8ceb8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b4e5bdb13fe69dbeec8e8ceb8ebe3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b4e5bdb13fe69dbeec8e8ceb8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b4e5bdb13fe69dbeec8e8ceb8ebe3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????å½±?æ¾ìë´å½±?æ¾ìë¾????????????????å½±?æ¾ìë´å½±?æ¾ìë¾?å½±?æ¾ìë´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å½±?æ¾ìë´å½±?æ¾ìë¾????????????????å½±?æ¾ìë´å½±?æ¾ìë¾?å½±?æ¾ìë´?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????å½±?æ¾ìë´å½±?æ¾ìë¾????????????????å½±?æ¾ìë´å½±?æ¾ìë¾?å½±?æ¾ìë´????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b4e5bdb13fe69dbeec8e8ceb8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b4e5bdb13fe69dbeec8e8ceb8ebe3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b4e5bdb13fe69dbeec8e8ceb8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b4e5bdb13fe69dbeec8e8ceb8ebe3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b4e5bdb13fe69dbeec8e8ceb8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b4e5bdb13fe69dbeec8e8ceb8ebe3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?譚ｾ?誤超蠖ｱ?譚ｾ?誤疾????????????????蠖ｱ?譚ｾ?誤超蠖ｱ?譚ｾ?誤疾?蠖ｱ?譚ｾ?誤超?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?譚ｾ?誤超蠖ｱ?譚ｾ?誤疾????????????????蠖ｱ?譚ｾ?誤超蠖ｱ?譚ｾ?誤疾?蠖ｱ?譚ｾ?誤超?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????蠖ｱ?譚ｾ?誤超蠖ｱ?譚ｾ?誤疾????????????????蠖ｱ?譚ｾ?誤超蠖ｱ?譚ｾ?誤疾?蠖ｱ?譚ｾ?誤超????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b4e5bdb13fe69dbeec8e8ceb8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b4e5bdb13fe69dbeec8e8ceb8ebe3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b4e5bdb13fe69dbeec8e8ceb8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b4e5bdb13fe69dbeec8e8ceb8ebe3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b4e5bdb13fe69dbeec8e8ceb8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b4e5bdb13fe69dbeec8e8ceb8ebe3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????綵??場??翫襲??場??????????????????綵??場??翫襲??場???綵??場???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綵??場??翫襲??場??????????????????綵??場??翫襲??場???綵??場???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????綵??場??翫襲??場??????????????????綵??場??翫襲??場???綵??場??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b4e5bdb13fe69dbeec8e8ceb8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b4e5bdb13fe69dbeec8e8ceb8ebe3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b4e5bdb13fe69dbeec8e8ceb8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b4e5bdb13fe69dbeec8e8ceb8ebe3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b4e5bdb13fe69dbeec8e8ceb8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b4e5bdb13fe69dbeec8e8ceb8ebe3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????影?松쎌뒴影?松쎌뎾????????????????影?松쎌뒴影?松쎌뎾?影?松쎌뒴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????影?松쎌뒴影?松쎌뎾????????????????影?松쎌뒴影?松쎌뎾?影?松쎌뒴?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????影?松쎌뒴影?松쎌뎾????????????????影?松쎌뒴影?松쎌뎾?影?松쎌뒴????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b4e5bdb13fe69dbeec8e8ceb8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b4e5bdb13fe69dbeec8e8ceb8ebe3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b4e5bdb13fe69dbeec8e8ceb8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b4e5bdb13fe69dbeec8e8ceb8ebe3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b4e5bdb13fe69dbeec8e8ceb8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b4e5bdb13fe69dbeec8e8ceb8ebe3fe5bdb13fe69dbeec8e8ceb92b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????壤괄呂얠럩愉닷쉽?呂얠럩庾쐬???????????????壤괄呂얠럩愉닷쉽?呂얠럩庾쐬壤괄呂얠럩愉뇜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????壤괄呂얠럩愉닷쉽?呂얠럩庾쐬???????????????壤괄呂얠럩愉닷쉽?呂얠럩庾쐬壤괄呂얠럩愉뇜????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????壤괄呂얠럩愉닷쉽?呂얠럩庾쐬???????????????壤괄呂얠럩愉닷쉽?呂얠럩庾쐬壤괄呂얠럩愉뇜???????????????????????????????????????????????? |