同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ec8ab1e68f963fe5ad83e3828beb8f8de68f96ebb6ba3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ec8ab1e68f963fe5ad83e3828beb8f8de68f96ebb6ba3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ec8ab1e68f963fe5ad83e3828beb8f8de68f96ebb6ba3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ec8ab1e68f963fe5ad83e3828beb8f8de68f96ebb6ba3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ec8ab1e68f963fe5ad83e3828beb8f8de68f96ebb6ba3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ec8ab1e68f963fe5ad83e3828beb8f8de68f96ebb6ba3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????嶪ì°ì±æ?åãëæ붺?åì¨????????M???A????????嶪ì°ì±æ?åãëæ붺?åì¨????????O????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶪ì°ì±æ?åãëæ붺?åì¨????????M???A????????嶪ì°ì±æ?åãëæ붺?åì¨????????O????????????????????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????嶪ì°ì±æ?åãëæ붺?åì¨????????M???A????????嶪ì°ì±æ?åãëæ붺?åì¨????????O????????????????????\???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ec8ab1e68f963fe5ad83e3828beb8f8de68f96ebb6ba3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ec8ab1e68f963fe5ad83e3828beb8f8de68f96ebb6ba3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ec8ab1e68f963fe5ad83e3828beb8f8de68f96ebb6ba3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ec8ab1e68f963fe5ad83e3828beb8f8de68f96ebb6ba3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ec8ab1e68f963fe5ad83e3828beb8f8de68f96ebb6ba3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ec8ab1e68f963fe5ad83e3828beb8f8de68f96ebb6ba3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????蠍ェ?ー?ア謠?蟄?k?肴叙?コ?蜷滕暢????????M???A????????蠍ェ?ー?ア謠?蟄?k?肴叙?コ?蜷滕暢????????O????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠍ェ?ー?ア謠?蟄?k?肴叙?コ?蜷滕暢????????M???A????????蠍ェ?ー?ア謠?蟄?k?肴叙?コ?蜷滕暢????????O????????????????????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????蠍ェ?ー?ア謠?蟄?k?肴叙?コ?蜷滕暢????????M???A????????蠍ェ?ー?ア謠?蟄?k?肴叙?コ?蜷滕暢????????O????????????????????\???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ec8ab1e68f963fe5ad83e3828beb8f8de68f96ebb6ba3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ec8ab1e68f963fe5ad83e3828beb8f8de68f96ebb6ba3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ec8ab1e68f963fe5ad83e3828beb8f8de68f96ebb6ba3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ec8ab1e68f963fe5ad83e3828beb8f8de68f96ebb6ba3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ec8ab1e68f963fe5ad83e3828beb8f8de68f96ebb6ba3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ec8ab1e68f963fe5ad83e3828beb8f8de68f96ebb6ba3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????絛??一?掩?絖???????覿????????????M???A????????絛??一?掩?絖???????覿????????????O????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????絛??一?掩?絖???????覿????????????M???A????????絛??一?掩?絖???????覿????????????O????????????????????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????絛??一?掩?絖???????覿????????????M???A????????絛??一?掩?絖???????覿????????????O????????????????????\???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ec8ab1e68f963fe5ad83e3828beb8f8de68f96ebb6ba3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ec8ab1e68f963fe5ad83e3828beb8f8de68f96ebb6ba3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ec8ab1e68f963fe5ad83e3828beb8f8de68f96ebb6ba3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ec8ab1e68f963fe5ad83e3828beb8f8de68f96ebb6ba3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ec8ab1e68f963fe5ad83e3828beb8f8de68f96ebb6ba3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ec8ab1e68f963fe5ad83e3828beb8f8de68f96ebb6ba3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????嶪우슱揖?孃る돍揖붺?吟쒨????????M???A????????嶪우슱揖?孃る돍揖붺?吟쒨????????O????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶪우슱揖?孃る돍揖붺?吟쒨????????M???A????????嶪우슱揖?孃る돍揖붺?吟쒨????????O????????????????????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????嶪우슱揖?孃る돍揖붺?吟쒨????????M???A????????嶪우슱揖?孃る돍揖붺?吟쒨????????O????????????????????\???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ec8ab1e68f963fe5ad83e3828beb8f8de68f96ebb6ba3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ec8ab1e68f963fe5ad83e3828beb8f8de68f96ebb6ba3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ec8ab1e68f963fe5ad83e3828beb8f8de68f96ebb6ba3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ec8ab1e68f963fe5ad83e3828beb8f8de68f96ebb6ba3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ec8ab1e68f963fe5ad83e3828beb8f8de68f96ebb6ba3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f3fe5b6aaec9ab0ec8ab1e68f963fe5ad83e3828beb8f8de68f96ebb6ba3fe5909fec92a83f3f3f3f3f3f3f3f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????蒻れ슦泣길룚?耶껁굥悠띷룚遺법哀잛뮜????????M???A????????蒻れ슦泣길룚?耶껁굥悠띷룚遺법哀잛뮜????????O????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒻れ슦泣길룚?耶껁굥悠띷룚遺법哀잛뮜????????M???A????????蒻れ슦泣길룚?耶껁굥悠띷룚遺법哀잛뮜????????O????????????????????\????????N???????????????????????????????????????????????????????????蒻れ슦泣길룚?耶껁굥悠띷룚遺법哀잛뮜????????M???A????????蒻れ슦泣길룚?耶껁굥悠띷룚遺법哀잛뮜????????O????????????????????\???????????????? |