同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb03f3f3fefbda2ee9bbcee85a8efbdab3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13fe5b086efbe803f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb03f3f3fefbda2ee9bbcee85a8efbdab3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13fe5b086efbe803f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb03f3f3fefbda2ee9bbcee85a8efbdab3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13fe5b086efbe803f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½°???ï½¢î¼î ¨ï½«??å°ï¾?????????å°ï½±?å°ï¾??å°ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°ï½°???ï½¢î¼î ¨ï½«??å°ï¾?????????å°ï½±?å°ï¾??å°ï¾??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????å°ï½°???ï½¢î¼î ¨ï½«??å°ï¾?????????å°ï½±?å°ï¾??å°ï¾?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb03f3f3fefbda2ee9bbcee85a8efbdab3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13fe5b086efbe803f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb03f3f3fefbda2ee9bbcee85a8efbdab3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13fe5b086efbe803f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb03f3f3fefbda2ee9bbcee85a8efbdab3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13fe5b086efbe803f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????蟆?スー????「都シ蠇ィ?ォ??蟆?セ??????????蟆?スア?蟆?セ???蟆?セ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?スー????「都シ蠇ィ?ォ??蟆?セ??????????蟆?スア?蟆?セ???蟆?セ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????蟆?スー????「都シ蠇ィ?ォ??蟆?セ??????????蟆?スア?蟆?セ???蟆?セ??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb03f3f3fefbda2ee9bbcee85a8efbdab3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13fe5b086efbe803f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb03f3f3fefbda2ee9bbcee85a8efbdab3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13fe5b086efbe803f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb03f3f3fefbda2ee9bbcee85a8efbdab3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13fe5b086efbe803f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔???鐔??珠??繍??絨?鐓??????????絨?鐔?絨?鐓???絨?鐓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔???鐔??珠??繍??絨?鐓??????????絨?鐔?絨?鐓???絨?鐓???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔???鐔??珠??繍??絨?鐓??????????絨?鐔?絨?鐓???絨?鐓??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb03f3f3fefbda2ee9bbcee85a8efbdab3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13fe5b086efbe803f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb03f3f3fefbda2ee9bbcee85a8efbdab3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13fe5b086efbe803f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb03f3f3fefbda2ee9bbcee85a8efbdab3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13fe5b086efbe803f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????将ー???「ォ??将タ?????????将ア?将タ??将タ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ー???「ォ??将タ?????????将ア?将タ??将タ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????将ー???「ォ??将タ?????????将ア?将タ??将タ?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb03f3f3fefbda2ee9bbcee85a8efbdab3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13fe5b086efbe803f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb03f3f3fefbda2ee9bbcee85a8efbdab3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13fe5b086efbe803f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb03f3f3fefbda2ee9bbcee85a8efbdab3f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b086efbdb13fe5b086efbe803f3fe5b086efbe803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????弱놅쉼???節?쎕帳⑨쉥??弱놅??????????弱놅쉽?弱놅???弱놅???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱놅쉼???節?쎕帳⑨쉥??弱놅??????????弱놅쉽?弱놅???弱놅???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????弱놅쉼???節?쎕帳⑨쉥??弱놅??????????弱놅쉽?弱놅???弱놅??????????????????????????????? |