同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????å°?½®å¬?û·ª?«?®??¢????????????????????????å°?½®å¬?û·ª?«?®??¢??????????å°?½®å¬?û·ª?«?®??¢??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å°?½®å¬?û·ª?«?®??¢????????????????????????å°?½®å¬?û·ª?«?®??¢??????????å°?½®å¬?û·ª?«?®??¢??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????å°?½®å¬?û·ª?«?®??¢????????????????????????å°?½®å¬?û·ª?«?®??¢??????????å°?½®å¬?û·ª?«?®??¢?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????蟆?スョ蜿ャ?都ェ?ォ?ョ??「????????????????????????蟆?スョ蜿ャ?都ェ?ォ?ョ??「??????????蟆?スョ蜿ャ?都ェ?ォ?ョ??「??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?スョ蜿ャ?都ェ?ォ?ョ??「????????????????????????蟆?スョ蜿ャ?都ェ?ォ?ョ??「??????????蟆?スョ蜿ャ?都ェ?ォ?ョ??「??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????蟆?スョ蜿ャ?都ェ?ォ?ョ??「????????????????????????蟆?スョ蜿ャ?都ェ?ォ?ョ??「??????????蟆?スョ蜿ャ?都ェ?ォ?ョ??「?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????絨?舟???????????????????????????????絨?舟?????????????????絨?舟?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?舟???????????????????????????????絨?舟?????????????????絨?舟?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????絨?舟???????????????????????????????絨?舟?????????????????絨?舟????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????召???????????????????????????????????????召?????????????????????????召?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召???????????????????????????????????????召?????????????????????????召?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????召???????????????????????????????????????召?????????????????????????召????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b03fbdaee58fac3ffbb7aa3fab3fae3f3fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????弱?쉰厓?蹊₃???∨???????????????????????弱?쉰厓?蹊₃???∨?????????弱?쉰厓?蹊₃???∨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弱?쉰厓?蹊₃???∨???????????????????????弱?쉰厓?蹊₃???∨?????????弱?쉰厓?蹊₃???∨?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????弱?쉰厓?蹊₃???∨???????????????????????弱?쉰厓?蹊₃???∨?????????弱?쉰厓?蹊₃???∨????????????????????? |