同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????審?æ´§ë´å¯©?è°?æ¿??????????????????審?æ´§ë´å¯©?è°?æ¿???????????????????????審?æ´§ë´å¯©?è°?æ¿?????????????????審?æ´§ë´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????審?æ´§ë´å¯©?è°?æ¿??????????????????審?æ´§ë´å¯©?è°?æ¿???????????????????????審?æ´§ë´å¯©?è°?æ¿?????????????????審?æ´§ë´???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????審?æ´§ë´å¯©?è°?æ¿??????????????????審?æ´§ë´å¯©?è°?æ¿???????????????????????審?æ´§ë´å¯©?è°?æ¿?????????????????審?æ´§ë´??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????蟇ゥ?豢ァ?エ蟇ゥ?隴ー?諢ソ??????????????????蟇ゥ?豢ァ?エ蟇ゥ?隴ー?諢ソ???????????????????????蟇ゥ?豢ァ?エ蟇ゥ?隴ー?諢ソ?????????????????蟇ゥ?豢ァ?エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟇ゥ?豢ァ?エ蟇ゥ?隴ー?諢ソ??????????????????蟇ゥ?豢ァ?エ蟇ゥ?隴ー?諢ソ???????????????????????蟇ゥ?豢ァ?エ蟇ゥ?隴ー?諢ソ?????????????????蟇ゥ?豢ァ?エ???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????蟇ゥ?豢ァ?エ蟇ゥ?隴ー?諢ソ??????????????????蟇ゥ?豢ァ?エ蟇ゥ?隴ー?諢ソ???????????????????????蟇ゥ?豢ァ?エ蟇ゥ?隴ー?諢ソ?????????????????蟇ゥ?豢ァ?エ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????絲?羇щ?翫??茘????????????????????絲?羇щ?翫??茘?????????????????????????絲?羇щ?翫??茘???????????????????絲?羇щ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絲?羇щ?翫??茘????????????????????絲?羇щ?翫??茘?????????????????????????絲?羇щ?翫??茘???????????????????絲?羇щ????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????絲?羇щ?翫??茘????????????????????絲?羇щ?翫??茘?????????????????????????絲?羇щ?翫??茘???????????????????絲?羇щ???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????審?洧딴審?議?愿??????????????????審?洧딴審?議?愿???????????????????????審?洧딴審?議?愿?????????????????審?洧딴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????審?洧딴審?議?愿??????????????????審?洧딴審?議?愿???????????????????????審?洧딴審?議?愿?????????????????審?洧딴???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????審?洧딴審?議?愿??????????????????審?洧딴審?議?愿???????????????????????審?洧딴審?議?愿?????????????????審?洧딴??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b4e5afa93fe8adb03fe684bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5afa93fe6b4a7eb94b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????野⅝域㏓뵶野⅝鈺?億엌?????????????????野⅝域㏓뵶野⅝鈺?億엌??????????????????????野⅝域㏓뵶野⅝鈺?億엌????????????????野⅝域㏓뵶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????野⅝域㏓뵶野⅝鈺?億엌?????????????????野⅝域㏓뵶野⅝鈺?億엌??????????????????????野⅝域㏓뵶野⅝鈺?億엌????????????????野⅝域㏓뵶???????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????野⅝域㏓뵶野⅝鈺?億엌?????????????????野⅝域㏓뵶野⅝鈺?億엌??????????????????????野⅝域㏓뵶野⅝鈺?億엌????????????????野⅝域㏓뵶??????????????????????????????????????????????? |