同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????宵ï¾?????娼ï¾å¨¼ï¾?????????娼ï¾å¨¼ï¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ï¾?????娼ï¾å¨¼ï¾?????????娼ï¾å¨¼ï¾???????????N???????????????????????????????????????????????????????????宵ï¾?????娼ï¾å¨¼ï¾?????????娼ï¾å¨¼ï¾??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ??????螽ｼ?主ｨｼ??????????螽ｼ?主ｨｼ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ??????螽ｼ?主ｨｼ??????????螽ｼ?主ｨｼ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????螳ｵ??????螽ｼ?主ｨｼ??????????螽ｼ?主ｨｼ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????絎居??????紲種?紲種??????????紲種?紲種????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居??????紲種?紲種??????????紲種?紲種????????????N???????????????????????????????????????????????????????????絎居??????紲種?紲種??????????紲種?紲種???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾓ?????娼ﾎ娼ﾐ?????????娼ﾎ娼ﾐ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ﾓ?????娼ﾎ娼ﾐ?????????娼ﾎ娼ﾐ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????宵ﾓ?????娼ﾎ娼ﾐ?????????娼ﾎ娼ﾐ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb5efbe933f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a8bcefbe8ee5a8bcefbe903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????若듸풏?????夜쇽풆夜쇽풊?????????夜쇽풆夜쇽풊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????若듸풏?????夜쇽풆夜쇽풊?????????夜쇽풆夜쇽풊???????????N???????????????????????????????????????????????????????????若듸풏?????夜쇽풆夜쇽풊?????????夜쇽풆夜쇽풊??????????????????? |