同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????宵?¤?宵?¤?¡??ª?ª?????????????????宵?¤?宵?¤?¡??ª?ª????????????????宵?¤?宵?¤?¡??ª?ª???????宵?¤?宵?¤?¡??ª?ª???????????宵?¤?宵?¤?¡??ª?ª?????????????????????????????????????????????????????宵?¤?宵?¤?¡??ª?ª?????????????????宵?¤?宵?¤?¡??ª?ª????????????????宵?¤?宵?¤?¡??ª?ª???????宵?¤?宵?¤?¡??ª?ª???????????宵?¤?宵?¤?¡??ª?ª????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵?¤?宵?¤?¡??ª?ª?????????????????宵?¤?宵?¤?¡??ª?ª????????????????宵?¤?宵?¤?¡??ª?ª???????宵?¤?宵?¤?¡??ª?ª???????????宵?¤?宵?¤?¡??ª?ª???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????螳オ?、?螳オ?、?。??ェ?ェ?????????????????螳オ?、?螳オ?、?。??ェ?ェ????????????????螳オ?、?螳オ?、?。??ェ?ェ???????螳オ?、?螳オ?、?。??ェ?ェ???????????螳オ?、?螳オ?、?。??ェ?ェ?????????????????????????????????????????????????????螳オ?、?螳オ?、?。??ェ?ェ?????????????????螳オ?、?螳オ?、?。??ェ?ェ????????????????螳オ?、?螳オ?、?。??ェ?ェ???????螳オ?、?螳オ?、?。??ェ?ェ???????????螳オ?、?螳オ?、?。??ェ?ェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????螳オ?、?螳オ?、?。??ェ?ェ?????????????????螳オ?、?螳オ?、?。??ェ?ェ????????????????螳オ?、?螳オ?、?。??ェ?ェ???????螳オ?、?螳オ?、?。??ェ?ェ???????????螳オ?、?螳オ?、?。??ェ?ェ???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????絎??絎??????????????????????絎??絎?????????????????????絎??絎????????????絎??絎????????????????絎??絎??????????????????????????????????????????????????????????絎??絎??????????????????????絎??絎?????????????????????絎??絎????????????絎??絎????????????????絎??絎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎??絎??????????????????????絎??絎?????????????????????絎??絎????????????絎??絎????????????????絎??絎????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????宵???宵??????????????????????????宵???宵?????????????????????????宵???宵????????????????宵???宵????????????????????宵???宵??????????????????????????????????????????????????????????????宵???宵??????????????????????????宵???宵?????????????????????????宵???宵????????????????宵???宵????????????????????宵???宵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵???宵??????????????????????????宵???宵?????????????????????????宵???宵????????????????宵???宵????????????????????宵???宵????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5aeb53fa43fe5aeb53fa43fa13f3faa3faa3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????若덤}若덤}??₃₃????????????????若덤}若덤}??₃₃???????????????若덤}若덤}??₃₃??????若덤}若덤}??₃₃??????????若덤}若덤}??₃₃????????????????????????????????????????????????????若덤}若덤}??₃₃????????????????若덤}若덤}??₃₃???????????????若덤}若덤}??₃₃??????若덤}若덤}??₃₃??????????若덤}若덤}??₃₃???????????????????????????????????????????????????????????????????????若덤}若덤}??₃₃????????????????若덤}若덤}??₃₃???????????????若덤}若덤}??₃₃??????若덤}若덤}??₃₃??????????若덤}若덤}??₃₃??????? |