同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????奪�??????????????奪�????????????????奪�?????????????????奪�??????????????奪�??????????????奪�??????????????奪�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪�??????????????奪�????????????????奪�?????????????????奪�??????????????奪�??????????????奪�??????????????奪�???????????N???????????????????????????????????????????????????????????奪�??????????????奪�????????????????奪�?????????????????奪�??????????????奪�??????????????奪�??????????????奪�??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ雉???????????????螂ェ雉?????????????????螂ェ雉??????????????????螂ェ雉???????????????螂ェ雉???????????????螂ェ雉???????????????螂ェ雉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????螂ェ雉???????????????螂ェ雉?????????????????螂ェ雉??????????????????螂ェ雉???????????????螂ェ雉???????????????螂ェ雉???????????????螂ェ雉????????????N???????????????????????????????????????????????????????????螂ェ雉???????????????螂ェ雉?????????????????螂ェ雉??????????????????螂ェ雉???????????????螂ェ雉???????????????螂ェ雉???????????????螂ェ雉???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????絅?????????????????絅???????????????????絅????????????????????絅?????????????????絅?????????????????絅?????????????????絅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絅?????????????????絅???????????????????絅????????????????????絅?????????????????絅?????????????????絅?????????????????絅??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????絅?????????????????絅???????????????????絅????????????????????絅?????????????????絅?????????????????絅?????????????????絅?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????奪賊???????????????奪賊?????????????????奪賊??????????????????奪賊???????????????奪賊???????????????奪賊???????????????奪賊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪賊???????????????奪賊?????????????????奪賊??????????????????奪賊???????????????奪賊???????????????奪賊???????????????奪賊????????????N???????????????????????????????????????????????????????????奪賊???????????????奪賊?????????????????奪賊??????????????????奪賊???????????????奪賊???????????????奪賊???????????????奪賊???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a5aae8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????也よ퀕???????????????也よ퀕?????????????????也よ퀕??????????????????也よ퀕???????????????也よ퀕???????????????也よ퀕???????????????也よ퀕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????也よ퀕???????????????也よ퀕?????????????????也よ퀕??????????????????也よ퀕???????????????也よ퀕???????????????也よ퀕???????????????也よ퀕????????????N???????????????????????????????????????????????????????????也よ퀕???????????????也よ퀕?????????????????也よ퀕??????????????????也よ퀕???????????????也よ퀕???????????????也よ퀕???????????????也よ퀕???????????????????? |