同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????墺ë¤??åì£??é³ë¯¾???????墺ë¤??åì£?????????????????????????墺ë¤??åì£??é³ë¯¾???????墺ë¤??åì£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺ë¤??åì£??é³ë¯¾???????墺ë¤??åì£?????????????????????????墺ë¤??åì£??é³ë¯¾???????墺ë¤??åì£??????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????墺ë¤??åì£??é³ë¯¾???????墺ë¤??åì£?????????????????????????墺ë¤??åì£??é³ë¯¾???????墺ë¤??åì£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺ë¤??åì£??é³ë¯¾???????墺ë¤??åì£?????????????????????????墺ë¤??åì£??é³ë¯¾???????墺ë¤??åì£??????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????蠅コ?、??蛟ュ?」??驫ウ?セ???????蠅コ?、??蛟ュ?」?????????????????????????蠅コ?、??蛟ュ?」??驫ウ?セ???????蠅コ?、??蛟ュ?」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠅コ?、??蛟ュ?」??驫ウ?セ???????蠅コ?、??蛟ュ?」?????????????????????????蠅コ?、??蛟ュ?」??驫ウ?セ???????蠅コ?、??蛟ュ?」??????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????蠅コ?、??蛟ュ?」??驫ウ?セ???????蠅コ?、??蛟ュ?」?????????????????????????蠅コ?、??蛟ュ?」??驫ウ?セ???????蠅コ?、??蛟ュ?」???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠅コ?、??蛟ュ?」??驫ウ?セ???????蠅コ?、??蛟ュ?」?????????????????????????蠅コ?、??蛟ュ?」??驫ウ?セ???????蠅コ?、??蛟ュ?」??????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????紜埼?????????葛????????紜埼???????????????????????????????紜埼?????????葛????????紜埼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紜埼?????????葛????????紜埼???????????????????????????????紜埼?????????葛????????紜埼????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????紜埼?????????葛????????紜埼???????????????????????????????紜埼?????????葛????????紜埼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????紜埼?????????葛????????紜埼???????????????????????????????紜埼?????????葛????????紜埼????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????墺덤??倭욣??銳믾???????墺덤??倭욣?????????????????????????墺덤??倭욣??銳믾???????墺덤??倭욣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺덤??倭욣??銳믾???????墺덤??倭욣?????????????????????????墺덤??倭욣??銳믾???????墺덤??倭욣??????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????墺덤??倭욣??銳믾???????墺덤??倭욣?????????????????????????墺덤??倭욣??銳믾???????墺덤??倭욣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺덤??倭욣??銳믾???????墺덤??倭욣?????????????????????????墺덤??倭욣??銳믾???????墺덤??倭욣??????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3fe98ab3ebafbe3f3f3f3f3f3f3fe5a2baeb8da43f3fe580adec9aa33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????罌븍뜡??暗?슔??僚노????????罌븍뜡??暗?슔?????????????????????????罌븍뜡??暗?슔??僚노????????罌븍뜡??暗?슔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌븍뜡??暗?슔??僚노????????罌븍뜡??暗?슔?????????????????????????罌븍뜡??暗?슔??僚노????????罌븍뜡??暗?슔??????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????罌븍뜡??暗?슔??僚노????????罌븍뜡??暗?슔?????????????????????????罌븍뜡??暗?슔??僚노????????罌븍뜡??暗?슔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罌븍뜡??暗?슔??僚노????????罌븍뜡??暗?슔?????????????????????????罌븍뜡??暗?슔??僚노????????罌븍뜡??暗?슔??????????????????????????????????????????????????????????U |