同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aeba9a8ec9d83efa78beab395eca0a1e5a18befbd8beca0973fefa78beba9853fefa697ec95b8eca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aeba9a8ec9d83efa78beab395eca0a1e5a18befbd8beca0973fefa78beba9853fefa697ec95b8eca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aeba9a8ec9d83efa78beab395eca0a1e5a18befbd8beca0973fefa78beba9853fefa697ec95b8eca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aeba9a8ec9d83efa78beab395eca0a1e5a18befbd8beca0973fefa78beba9853fefa697ec95b8eca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aeba9a8ec9d83efa78beab395eca0a1e5a18befbd8beca0973fefa78beba9853fefa697ec95b8eca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aeba9a8ec9d83efa78beab395eca0a1e5a18befbd8beca0973fefa78beba9853fefa697ec95b8eca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????å멨ìï§ê³ì ¡å¡ï½ì ?ï§ë© ?ï¦ì¸ì »???????????????å멨ìï§ê³ì ¡å¡ï½ì ?ï§ë© ?ï¦ì¸ì »??????????????????????????????????????????????????????????????????????????å멨ìï§ê³ì ¡å¡ï½ì ?ï§ë© ?ï¦ì¸ì »???????????????å멨ìï§ê³ì ¡å¡ï½ì ?ï§ë© ?ï¦ì¸ì »??????????N???????????????????????????????????????????????????????????å멨ìï§ê³ì ¡å¡ï½ì ?ï§ë© ?ï¦ì¸ì »???????????????å멨ìï§ê³ì ¡å¡ï½ì ?ï§ë© ?ï¦ì¸ì »?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aeba9a8ec9d83efa78beab395eca0a1e5a18befbd8beca0973fefa78beba9853fefa697ec95b8eca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aeba9a8ec9d83efa78beab395eca0a1e5a18befbd8beca0973fefa78beba9853fefa697ec95b8eca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aeba9a8ec9d83efa78beab395eca0a1e5a18befbd8beca0973fefa78beba9853fefa697ec95b8eca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aeba9a8ec9d83efa78beab395eca0a1e5a18befbd8beca0973fefa78beba9853fefa697ec95b8eca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aeba9a8ec9d83efa78beab395eca0a1e5a18befbd8beca0973fefa78beba9853fefa697ec95b8eca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aeba9a8ec9d83efa78beab395eca0a1e5a18befbd8beca0973fefa78beba9853fefa697ec95b8eca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????蝸梦ｩｨ??ｧ苦ｳ菩?｡蝪具ｽ駆???躯ｩ??霊丙?ｻ???????????????蝸梦ｩｨ??ｧ苦ｳ菩?｡蝪具ｽ駆???躯ｩ??霊丙?ｻ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蝸梦ｩｨ??ｧ苦ｳ菩?｡蝪具ｽ駆???躯ｩ??霊丙?ｻ???????????????蝸梦ｩｨ??ｧ苦ｳ菩?｡蝪具ｽ駆???躯ｩ??霊丙?ｻ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????蝸梦ｩｨ??ｧ苦ｳ菩?｡蝪具ｽ駆???躯ｩ??霊丙?ｻ???????????????蝸梦ｩｨ??ｧ苦ｳ菩?｡蝪具ｽ駆???躯ｩ??霊丙?ｻ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aeba9a8ec9d83efa78beab395eca0a1e5a18befbd8beca0973fefa78beba9853fefa697ec95b8eca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aeba9a8ec9d83efa78beab395eca0a1e5a18befbd8beca0973fefa78beba9853fefa697ec95b8eca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aeba9a8ec9d83efa78beab395eca0a1e5a18befbd8beca0973fefa78beba9853fefa697ec95b8eca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aeba9a8ec9d83efa78beab395eca0a1e5a18befbd8beca0973fefa78beba9853fefa697ec95b8eca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aeba9a8ec9d83efa78beab395eca0a1e5a18befbd8beca0973fefa78beba9853fefa697ec95b8eca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aeba9a8ec9d83efa78beab395eca0a1e5a18befbd8beca0973fefa78beba9853fefa697ec95b8eca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????覃???錻?螻??≦?鐔????錻?覃??錵??語??????????????????覃???錻?螻??≦?鐔????錻?覃??錵??語?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覃???錻?螻??≦?鐔????錻?覃??錵??語??????????????????覃???錻?螻??≦?鐔????錻?覃??錵??語???????????N?????????????????????????????????????????????????????????????覃???錻?螻??≦?鐔????錻?覃??錵??語??????????????????覃???錻?螻??≦?鐔????錻?覃??錵??語??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aeba9a8ec9d83efa78beab395eca0a1e5a18befbd8beca0973fefa78beba9853fefa697ec95b8eca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aeba9a8ec9d83efa78beab395eca0a1e5a18befbd8beca0973fefa78beba9853fefa697ec95b8eca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aeba9a8ec9d83efa78beab395eca0a1e5a18befbd8beca0973fefa78beba9853fefa697ec95b8eca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aeba9a8ec9d83efa78beab395eca0a1e5a18befbd8beca0973fefa78beba9853fefa697ec95b8eca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aeba9a8ec9d83efa78beab395eca0a1e5a18befbd8beca0973fefa78beba9853fefa697ec95b8eca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aeba9a8ec9d83efa78beab395eca0a1e5a18befbd8beca0973fefa78beba9853fefa697ec95b8eca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????嗚멨읃溜곕젡塋ｋ젗?溜멅?聯앸젻???????????????嗚멨읃溜곕젡塋ｋ젗?溜멅?聯앸젻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????嗚멨읃溜곕젡塋ｋ젗?溜멅?聯앸젻???????????????嗚멨읃溜곕젡塋ｋ젗?溜멅?聯앸젻??????????N???????????????????????????????????????????????????????????嗚멨읃溜곕젡塋ｋ젗?溜멅?聯앸젻???????????????嗚멨읃溜곕젡塋ｋ젗?溜멅?聯앸젻?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aeba9a8ec9d83efa78beab395eca0a1e5a18befbd8beca0973fefa78beba9853fefa697ec95b8eca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aeba9a8ec9d83efa78beab395eca0a1e5a18befbd8beca0973fefa78beba9853fefa697ec95b8eca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aeba9a8ec9d83efa78beab395eca0a1e5a18befbd8beca0973fefa78beba9853fefa697ec95b8eca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aeba9a8ec9d83efa78beab395eca0a1e5a18befbd8beca0973fefa78beba9853fefa697ec95b8eca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aeba9a8ec9d83efa78beab395eca0a1e5a18befbd8beca0973fefa78beba9853fefa697ec95b8eca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5979aeba9a8ec9d83efa78beab395eca0a1e5a18befbd8beca0973fefa78beba9853fefa697ec95b8eca0bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????艾싲ŀ薏껓쭓怨뺤젩櫻뗰퐢誼뾁筌뗫찁?癲쀬빖誼빡??????????????艾싲ŀ薏껓쭓怨뺤젩櫻뗰퐢誼뾁筌뗫찁?癲쀬빖誼빡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????艾싲ŀ薏껓쭓怨뺤젩櫻뗰퐢誼뾁筌뗫찁?癲쀬빖誼빡??????????????艾싲ŀ薏껓쭓怨뺤젩櫻뗰퐢誼뾁筌뗫찁?癲쀬빖誼빡?????????N???????????????????????????????????????????????????????????艾싲ŀ薏껓쭓怨뺤젩櫻뗰퐢誼뾁筌뗫찁?癲쀬빖誼빡??????????????艾싲ŀ薏껓쭓怨뺤젩櫻뗰퐢誼뾁筌뗫찁?癲쀬빖誼빡????????????????? |