同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594b84f3fe79b965c3f3fe594b84f3fe79b965d3f3f3f3f3f3f3fe594b84f3fe79b965d3f3fe79b965c3f3f3f4ee594b84f3fe79b965d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594b84f3fe79b965c3f3fe594b84f3fe79b965d3f3f3f3f3f3f3fe594b84f3fe79b965d3f3fe79b965c3f3f3f4ee594b84f3fe79b965d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594b84f3fe79b965c3f3fe594b84f3fe79b965d3f3f3f3f3f3f3fe594b84f3fe79b965d3f3fe79b965c3f3f3f4ee594b84f3fe79b965d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????å¸O?ç\??å¸O?ç]???????å¸O?ç]??ç\???Nå¸O?ç]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å¸O?ç\??å¸O?ç]???????å¸O?ç]??ç\???Nå¸O?ç]????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????å¸O?ç\??å¸O?ç]???????å¸O?ç]??ç\???Nå¸O?ç]???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594b84f3fe79b965c3f3fe594b84f3fe79b965d3f3f3f3f3f3f3fe594b84f3fe79b965d3f3fe79b965c3f3f3f4ee594b84f3fe79b965d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594b84f3fe79b965c3f3fe594b84f3fe79b965d3f3f3f3f3f3f3fe594b84f3fe79b965d3f3fe79b965c3f3f3f4ee594b84f3fe79b965d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594b84f3fe79b965c3f3fe594b84f3fe79b965d3f3f3f3f3f3f3fe594b84f3fe79b965d3f3fe79b965c3f3f3f4ee594b84f3fe79b965d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????蜚クO?逶暴??蜚クO?逶望???????蜚クO?逶望??逶暴???N蜚クO?逶望????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜚クO?逶暴??蜚クO?逶望???????蜚クO?逶望??逶暴???N蜚クO?逶望????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????蜚クO?逶暴??蜚クO?逶望???????蜚クO?逶望??逶暴???N蜚クO?逶望???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594b84f3fe79b965c3f3fe594b84f3fe79b965d3f3f3f3f3f3f3fe594b84f3fe79b965d3f3fe79b965c3f3f3f4ee594b84f3fe79b965d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594b84f3fe79b965c3f3fe594b84f3fe79b965d3f3f3f3f3f3f3fe594b84f3fe79b965d3f3fe79b965c3f3f3f4ee594b84f3fe79b965d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594b84f3fe79b965c3f3fe594b84f3fe79b965d3f3f3f3f3f3f3fe594b84f3fe79b965d3f3fe79b965c3f3f3f4ee594b84f3fe79b965d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????\???????]????????????]????\???N?????]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????]????????????]????\???N?????]????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????\???????]????????????]????\???N?????]???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594b84f3fe79b965c3f3fe594b84f3fe79b965d3f3f3f3f3f3f3fe594b84f3fe79b965d3f3fe79b965c3f3f3f4ee594b84f3fe79b965d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594b84f3fe79b965c3f3fe594b84f3fe79b965d3f3f3f3f3f3f3fe594b84f3fe79b965d3f3fe79b965c3f3f3f4ee594b84f3fe79b965d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594b84f3fe79b965c3f3fe594b84f3fe79b965d3f3f3f3f3f3f3fe594b84f3fe79b965d3f3fe79b965c3f3f3f4ee594b84f3fe79b965d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????唸O?盖\??唸O?盖]???????唸O?盖]??盖\???N唸O?盖]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????唸O?盖\??唸O?盖]???????唸O?盖]??盖\???N唸O?盖]????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????唸O?盖\??唸O?盖]???????唸O?盖]??盖\???N唸O?盖]???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594b84f3fe79b965c3f3fe594b84f3fe79b965d3f3f3f3f3f3f3fe594b84f3fe79b965d3f3fe79b965c3f3f3f4ee594b84f3fe79b965d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594b84f3fe79b965c3f3fe594b84f3fe79b965d3f3f3f3f3f3f3fe594b84f3fe79b965d3f3fe79b965c3f3f3f4ee594b84f3fe79b965d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe594b84f3fe79b965c3f3fe594b84f3fe79b965d3f3f3f3f3f3f3fe594b84f3fe79b965d3f3fe79b965c3f3f3f4ee594b84f3fe79b965d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????曖퇟?殮???曖퇟?殮????????曖퇟?殮???殮????N曖퇟?殮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????曖퇟?殮???曖퇟?殮????????曖퇟?殮???殮????N曖퇟?殮?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????曖퇟?殮???曖퇟?殮????????曖퇟?殮???殮????N曖퇟?殮????????????????????????????????????? |