同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????åºç¯ ??????åºç¯ ?????????????????????????????åºç¯ ??????åºç¯ ?????????????????????????????????????????????åºç¯ ??????åºç¯ ????????????????????????????åºç¯ ??????åºç¯ ??????????????åºç¯ ?????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åºç¯ ??????åºç¯ ?????????????????????????????åºç¯ ??????åºç¯ ?????????????????????????????????????????????åºç¯ ??????åºç¯ ????????????????????????????åºç¯ ??????åºç¯ ??????????????åºç¯ ?????????????????????I????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????åºç¯ ??????åºç¯ ?????????????????????????????åºç¯ ??????åºç¯ ?????????????????????????????????????????????åºç¯ ??????åºç¯ ????????????????????????????åºç¯ ??????åºç¯ ??????????????åºç¯ ?????????????????????I???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????蜍ｺ遽???????蜍ｺ遽??????????????????????????????蜍ｺ遽???????蜍ｺ遽??????????????????????????????????????????????蜍ｺ遽???????蜍ｺ遽?????????????????????????????蜍ｺ遽???????蜍ｺ遽???????????????蜍ｺ遽??????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜍ｺ遽???????蜍ｺ遽??????????????????????????????蜍ｺ遽???????蜍ｺ遽??????????????????????????????????????????????蜍ｺ遽???????蜍ｺ遽?????????????????????????????蜍ｺ遽???????蜍ｺ遽???????????????蜍ｺ遽??????????????????????I????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????蜍ｺ遽???????蜍ｺ遽??????????????????????????????蜍ｺ遽???????蜍ｺ遽??????????????????????????????????????????????蜍ｺ遽???????蜍ｺ遽?????????????????????????????蜍ｺ遽???????蜍ｺ遽???????????????蜍ｺ遽??????????????????????I???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????榊????????榊???????????????????????????????榊????????榊???????????????????????????????????????????????榊????????榊??????????????????????????????榊????????榊????????????????榊??????????????????????I?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????榊????????榊???????????????????????????????榊????????榊???????????????????????????????????????????????榊????????榊??????????????????????????????榊????????榊????????????????榊??????????????????????I????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????榊????????榊???????????????????????????????榊????????榊???????????????????????????????????????????????榊????????榊??????????????????????????????榊????????榊????????????????榊??????????????????????I???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????勺篠??????勺篠?????????????????????????????勺篠??????勺篠?????????????????????????????????????????????勺篠??????勺篠????????????????????????????勺篠??????勺篠??????????????勺篠?????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????勺篠??????勺篠?????????????????????????????勺篠??????勺篠?????????????????????????????????????????????勺篠??????勺篠????????????????????????????勺篠??????勺篠??????????????勺篠?????????????????????I????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????勺篠??????勺篠?????????????????????????????勺篠??????勺篠?????????????????????????????????????????????勺篠??????勺篠????????????????????????????勺篠??????勺篠??????????????勺篠?????????????????????I???????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58bbae7afa03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????昻븀캙??????昻븀캙?????????????????????????????昻븀캙??????昻븀캙?????????????????????????????????????????????昻븀캙??????昻븀캙????????????????????????????昻븀캙??????昻븀캙??????????????昻븀캙?????????????????????I????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????昻븀캙??????昻븀캙?????????????????????????????昻븀캙??????昻븀캙?????????????????????????????????????????????昻븀캙??????昻븀캙????????????????????????????昻븀캙??????昻븀캙??????????????昻븀캙?????????????????????I????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????昻븀캙??????昻븀캙?????????????????????????????昻븀캙??????昻븀캙?????????????????????????????????????????????昻븀캙??????昻븀캙????????????????????????????昻븀캙??????昻븀캙??????????????昻븀캙?????????????????????I???????????????????????? |