同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b1e5a49a3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b1e5a49a3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b13fe68f833fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b1e5a49a3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b1e5a49a3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b13fe68f833fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b1e5a49a3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b1e5a49a3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b13fe68f833fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????å ¶???è±å¤??????å ¶????????å ¶??????å ¶????????????å ¶???è±å¤??????å ¶???è±?æ?é ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????å ¶???è±å¤??????å ¶????????å ¶??????å ¶????????????å ¶???è±å¤??????å ¶???è±?æ?é ???????????N???????????????????????????????????????????????????????????å ¶???è±å¤??????å ¶????????å ¶??????å ¶????????????å ¶???è±å¤??????å ¶???è±?æ?é ??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b1e5a49a3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b1e5a49a3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b13fe68f833fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b1e5a49a3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b1e5a49a3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b13fe68f833fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b1e5a49a3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b1e5a49a3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b13fe68f833fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????蜈ｶ???閼ｱ螟??????蜈ｶ????????蜈ｶ??????蜈ｶ????????????蜈ｶ???閼ｱ螟??????蜈ｶ???閼ｱ?謠?騾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈ｶ???閼ｱ螟??????蜈ｶ????????蜈ｶ??????蜈ｶ????????????蜈ｶ???閼ｱ螟??????蜈ｶ???閼ｱ?謠?騾????????????N???????????????????????????????????????????????????????????蜈ｶ???閼ｱ螟??????蜈ｶ????????蜈ｶ??????蜈ｶ????????????蜈ｶ???閼ｱ螟??????蜈ｶ???閼ｱ?謠?騾???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b1e5a49a3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b1e5a49a3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b13fe68f833fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b1e5a49a3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b1e5a49a3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b13fe68f833fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b1e5a49a3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b1e5a49a3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b13fe68f833fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????怨?????????????????????????????????????????怨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????怨?????????????????????????????????????????怨?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????怨?????????????????????????????????????????怨????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b1e5a49a3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b1e5a49a3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b13fe68f833fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b1e5a49a3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b1e5a49a3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b13fe68f833fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b1e5a49a3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b1e5a49a3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b13fe68f833fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????其???脱多??????其????????其??????其????????????其???脱多??????其???脱?揃?造???????????????????????????????????????????????????????????????????????????其???脱多??????其????????其??????其????????????其???脱多??????其???脱?揃?造???????????N???????????????????????????????????????????????????????????其???脱多??????其????????其??????其????????????其???脱多??????其???脱?揃?造??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b1e5a49a3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b1e5a49a3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b13fe68f833fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b1e5a49a3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b1e5a49a3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b13fe68f833fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b1e5a49a3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3fe585b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b1e5a49a3f3f3f3f3f3fe585b63f3f3fe884b13fe68f833fe980a03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????押딴??譽긷쩀??????押딴???????押딴?????押딴???????????押딴??譽긷쩀??????押딴??譽괄孼귶倭잶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????押딴??譽긷쩀??????押딴???????押딴?????押딴???????????押딴??譽긷쩀??????押딴??譽괄孼귶倭잶??????????N???????????????????????????????????????????????????????????押딴??譽긷쩀??????押딴???????押딴?????押딴???????????押딴??譽긷쩀??????押딴??譽괄孼귶倭잶?????????????????? |