同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????å§?????å§?????????å§?????å§????å§?????å§?????å§???????ç??ç???????ç??å§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å§?????å§?????????å§?????å§????å§?????å§?????å§???????ç??ç???????ç??å§???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????å§?????å§?????????å§?????å§????å§?????å§?????å§???????ç??ç???????ç??å§??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????蜒ｧ?????蜒ｧ?????????蜒ｧ?????蜒ｧ????蜒ｧ?????蜒ｧ?????蜒ｧ???????轢??轢???????轢??蜒ｧ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜒ｧ?????蜒ｧ?????????蜒ｧ?????蜒ｧ????蜒ｧ?????蜒ｧ?????蜒ｧ???????轢??轢???????轢??蜒ｧ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????蜒ｧ?????蜒ｧ?????????蜒ｧ?????蜒ｧ????蜒ｧ?????蜒ｧ?????蜒ｧ???????轢??轢???????轢??蜒ｧ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????僧?????僧?????????僧?????僧????僧?????僧?????僧???????瀛??瀛???????瀛??僧???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????僧?????僧?????????僧?????僧????僧?????僧?????僧???????瀛??瀛???????瀛??僧???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????僧?????僧?????????僧?????僧????僧?????僧?????僧???????瀛??瀛???????瀛??僧??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe7809b3f3f3f3f3f3f3fe7809b3f3fe583a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????闇?????闇?????????闇?????闇????闇?????闇?????闇???????緣쌎?緣쌎??????緣쌎?闇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闇?????闇?????????闇?????闇????闇?????闇?????闇???????緣쌎?緣쌎??????緣쌎?闇???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????闇?????闇?????????闇?????闇????闇?????闇?????闇???????緣쌎?緣쌎??????緣쌎?闇??????????????????????? |