同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3f3fe54a3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3fe54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3f3fe54a3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3fe54a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3f3fe54a3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3fe54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3f3fe54a3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3fe54a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3f3fe54a3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3fe54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3f3fe54a3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3fe54a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????åJ???íAè\???åJ???åJ???íAè\??åJ?????????????????????????????????åJ???íAè\???åJ???åJ???íAè\??åJ????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????åJ???íAè\???åJ???åJ???íAè\??åJ?????????????????????????????????åJ???íAè\???åJ???åJ???íAè\??åJ????K???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????åJ???íAè\???åJ???åJ???íAè\??åJ?????????????????????????????????åJ???íAè\???åJ???åJ???íAè\??åJ????K??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3f3fe54a3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3fe54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3f3fe54a3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3fe54a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3f3fe54a3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3fe54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3f3fe54a3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3fe54a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3f3fe54a3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3fe54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3f3fe54a3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3fe54a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????蕭???駕就鐔???蕭???蕭???駕就鐔??蕭?????????????????????????????????蕭???駕就鐔???蕭???蕭???駕就鐔??蕭????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭???駕就鐔???蕭???蕭???駕就鐔??蕭?????????????????????????????????蕭???駕就鐔???蕭???蕭???駕就鐔??蕭????K???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????蕭???駕就鐔???蕭???蕭???駕就鐔??蕭?????????????????????????????????蕭???駕就鐔???蕭???蕭???駕就鐔??蕭????K??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3f3fe54a3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3fe54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3f3fe54a3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3fe54a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3f3fe54a3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3fe54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3f3fe54a3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3fe54a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3f3fe54a3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3fe54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3f3fe54a3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3fe54a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????A??????????????A???????????????????????????????????????????A??????????????A????????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????A??????????????A???????????????????????????????????????????A??????????????A????????K???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????A??????????????A???????????????????????????????????????????A??????????????A????????K??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3f3fe54a3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3fe54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3f3fe54a3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3fe54a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3f3fe54a3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3fe54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3f3fe54a3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3fe54a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3f3fe54a3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3fe54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3f3fe54a3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3fe54a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????J?????A?\????J????J?????A?\???J??????????????????????????????????J?????A?\????J????J?????A?\???J????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????J?????A?\????J????J?????A?\???J??????????????????????????????????J?????A?\????J????J?????A?\???J????K???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????J?????A?\????J????J?????A?\???J??????????????????????????????????J?????A?\????J????J?????A?\???J????K??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3f3fe54a3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3fe54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3f3fe54a3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3fe54a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3f3fe54a3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3fe54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3f3fe54a3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3fe54a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3f3fe54a3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3fe54a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3f3fe54a3f3f3fe54a3f3f3f89ed8f41e85c3f3fe54a3f3f3f3f4b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????十???됲뢅瀛???十???十???됲뢅瀛??十?????????????????????????????????十???됲뢅瀛???十???十???됲뢅瀛??十????K???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????十???됲뢅瀛???十???十???됲뢅瀛??十?????????????????????????????????十???됲뢅瀛???十???十???됲뢅瀛??十????K???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????十???됲뢅瀛???十???十???됲뢅瀛??十?????????????????????????????????十???됲뢅瀛???十???十???됲뢅瀛??十????K??????????????????????????? |