同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd81e13f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f51e54a3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f513f3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f51e54a3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd81e13f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f51e54a3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd81e13f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f51e54a3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f513f3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f51e54a3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd81e13f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f51e54a3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ä½á???í???????????åJ??åH?è\íS???ä¯?QåJ???åH?è\íS???ä¯?Q??????????åH?è\íS???ä¯?Q????åH?è\íS???ä¯?QåJ???åH?è\íS???ä¯?Q??????????????ä½á???í???????????åJ??åH?è\íS???ä¯?QåJ???åH?è\íS???ä¯?Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä½á???í???????????åJ??åH?è\íS???ä¯?QåJ???åH?è\íS???ä¯?Q??????????åH?è\íS???ä¯?Q????åH?è\íS???ä¯?QåJ???åH?è\íS???ä¯?Q??????????????ä½á???í???????????åJ??åH?è\íS???ä¯?QåJ???åH?è\íS???ä¯?Q????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd81e13f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f51e54a3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f513f3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f51e54a3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd81e13f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f51e54a3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd81e13f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f51e54a3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f513f3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f51e54a3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd81e13f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f51e54a3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????菴≪???逸???????????蕭??薊?鐔逸輯???莟?讐蕭???薊?鐔逸輯???莟?讐??????????薊?鐔逸輯???莟?讐????薊?鐔逸輯???莟?讐蕭???薊?鐔逸輯???莟?讐??????????????菴≪???逸???????????蕭??薊?鐔逸輯???莟?讐蕭???薊?鐔逸輯???莟?讐?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴≪???逸???????????蕭??薊?鐔逸輯???莟?讐蕭???薊?鐔逸輯???莟?讐??????????薊?鐔逸輯???莟?讐????薊?鐔逸輯???莟?讐蕭???薊?鐔逸輯???莟?讐??????????????菴≪???逸???????????蕭??薊?鐔逸輯???莟?讐蕭???薊?鐔逸輯???莟?讐????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd81e13f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f51e54a3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f513f3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f51e54a3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd81e13f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f51e54a3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd81e13f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f51e54a3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f513f3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f51e54a3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd81e13f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f51e54a3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????篏????????????????????????S???箝??J????????S???箝????????????????S???箝??????????S???箝??J????????S???箝???????????????篏????????????????????????S???箝??J????????S???箝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篏????????????????????????S???箝??J????????S???箝????????????????S???箝??????????S???箝??J????????S???箝???????????????篏????????????????????????S???箝??J????????S???箝?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd81e13f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f51e54a3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f513f3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f51e54a3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd81e13f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f51e54a3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd81e13f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f51e54a3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f513f3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f51e54a3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd81e13f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f51e54a3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????佁??????????????????J???H??\??S??????Q?J????H??\??S??????Q???????????H??\??S??????Q?????H??\??S??????Q?J????H??\??S??????Q??????????????佁??????????????????J???H??\??S??????Q?J????H??\??S??????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????佁??????????????????J???H??\??S??????Q?J????H??\??S??????Q???????????H??\??S??????Q?????H??\??S??????Q?J????H??\??S??????Q??????????????佁??????????????????J???H??\??S??????Q?J????H??\??S??????Q????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd81e13f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f51e54a3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f513f3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f51e54a3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd81e13f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f51e54a3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd81e13f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f51e54a3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f513f3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f51e54a3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd81e13f3f3f88ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe54a3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f51e54a3f3f3fe5483fe85c88ed8f533f3f3fe4af3f8f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鵝곢???덊???????????十??諶?瀛덊뢘???啞?뢖十???諶?瀛덊뢘???啞?뢖??????????諶?瀛덊뢘???啞?뢖????諶?瀛덊뢘???啞?뢖十???諶?瀛덊뢘???啞?뢖??????????????鵝곢???덊???????????十??諶?瀛덊뢘???啞?뢖十???諶?瀛덊뢘???啞?뢖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鵝곢???덊???????????十??諶?瀛덊뢘???啞?뢖十???諶?瀛덊뢘???啞?뢖??????????諶?瀛덊뢘???啞?뢖????諶?瀛덊뢘???啞?뢖十???諶?瀛덊뢘???啞?뢖??????????????鵝곢???덊???????????十??諶?瀛덊뢘???啞?뢖十???諶?瀛덊뢘???啞?뢖????????????????????????????? |