同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4858fe83f3fe4858f9de6b18d9d3f3fe4858fe83f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4858fe83f3fe4858f9de6b18d9d3f3fe4858fe83f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4858fe83f3fe4858f9de6b18d9d3f3fe4858fe83f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4858fe83f3fe4858f9de6b18d9d3f3fe4858fe83f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4858fe83f3fe4858f9de6b18d9d3f3fe4858fe83f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4858fe83f3fe4858f9de6b18d9d3f3fe4858fe83f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ä è??ä æ±??ä è??ä ??????ä ???????????????????ä è??ä æ±??ä è??ä ??????ä ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ä è??ä æ±??ä è??ä ??????ä ???????????????????ä è??ä æ±??ä è??ä ??????ä ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ä è??ä æ±??ä è??ä ??????ä ???????????????????ä è??ä æ±??ä è??ä ??????ä ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4858fe83f3fe4858f9de6b18d9d3f3fe4858fe83f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4858fe83f3fe4858f9de6b18d9d3f3fe4858fe83f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4858fe83f3fe4858f9de6b18d9d3f3fe4858fe83f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4858fe83f3fe4858f9de6b18d9d3f3fe4858fe83f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4858fe83f3fe4858f9de6b18d9d3f3fe4858fe83f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4858fe83f3fe4858f9de6b18d9d3f3fe4858fe83f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????艱剰??艱傷豎狛??艱剰??艱傷??????艱傷???????????????????艱剰??艱傷豎狛??艱剰??艱傷??????艱傷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????艱剰??艱傷豎狛??艱剰??艱傷??????艱傷???????????????????艱剰??艱傷豎狛??艱剰??艱傷??????艱傷??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????艱剰??艱傷豎狛??艱剰??艱傷??????艱傷???????????????????艱剰??艱傷豎狛??艱剰??艱傷??????艱傷?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4858fe83f3fe4858f9de6b18d9d3f3fe4858fe83f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4858fe83f3fe4858f9de6b18d9d3f3fe4858fe83f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4858fe83f3fe4858f9de6b18d9d3f3fe4858fe83f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4858fe83f3fe4858f9de6b18d9d3f3fe4858fe83f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4858fe83f3fe4858f9de6b18d9d3f3fe4858fe83f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4858fe83f3fe4858f9de6b18d9d3f3fe4858fe83f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4858fe83f3fe4858f9de6b18d9d3f3fe4858fe83f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4858fe83f3fe4858f9de6b18d9d3f3fe4858fe83f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4858fe83f3fe4858f9de6b18d9d3f3fe4858fe83f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4858fe83f3fe4858f9de6b18d9d3f3fe4858fe83f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4858fe83f3fe4858f9de6b18d9d3f3fe4858fe83f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4858fe83f3fe4858f9de6b18d9d3f3fe4858fe83f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????䅏???䅏?汍???䅏???䅏???????䅏????????????????????䅏???䅏?汍???䅏???䅏???????䅏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????䅏???䅏?汍???䅏???䅏???????䅏????????????????????䅏???䅏?汍???䅏???䅏???????䅏???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????䅏???䅏?汍???䅏???䅏???????䅏????????????????????䅏???䅏?汍???䅏???䅏???????䅏??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4858fe83f3fe4858f9de6b18d9d3f3fe4858fe83f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4858fe83f3fe4858f9de6b18d9d3f3fe4858fe83f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4858fe83f3fe4858f9de6b18d9d3f3fe4858fe83f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4858fe83f3fe4858f9de6b18d9d3f3fe4858fe83f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4858fe83f3fe4858f9de6b18d9d3f3fe4858fe83f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4858fe83f3fe4858f9de6b18d9d3f3fe4858fe83f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3fe4858f9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????娠뤺??娠룤黎뜚??娠뤺??娠룤??????娠룤???????????????????娠뤺??娠룤黎뜚??娠뤺??娠룤??????娠룤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娠뤺??娠룤黎뜚??娠뤺??娠룤??????娠룤???????????????????娠뤺??娠룤黎뜚??娠뤺??娠룤??????娠룤??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????娠뤺??娠룤黎뜚??娠뤺??娠룤??????娠룤???????????????????娠뤺??娠룤黎뜚??娠뤺??娠룤??????娠룤?????????????????????????? |