同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????ã÷????Ž«?????????????ã÷????Ž«?????????????ã÷????Ž«?????????????ã÷????Ž«??????????????ã÷????Ž«?????????????ã÷????Ž«?????????????????????????ã÷????Ž«?????????????ã÷????Ž«?????????????ã÷????Ž«?????????????ã÷????Ž«???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã÷????Ž«?????????????ã÷????Ž«?????????????ã÷????Ž«?????????????ã÷????Ž«??????????????ã÷????Ž«?????????????ã÷????Ž«?????????????????????????ã÷????Ž«?????????????ã÷????Ž«?????????????ã÷????Ž«?????????????ã÷????Ž«???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ã÷????Ž«?????????????ã÷????Ž«?????????????ã÷????Ž«?????????????ã÷????Ž«??????????????ã÷????Ž«?????????????ã÷????Ž«?????????????????????????ã÷????Ž«?????????????ã÷????Ž«?????????????ã÷????Ž«?????????????ã÷????Ž«???????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????胱????辞?????????????胱????辞?????????????胱????辞?????????????胱????辞??????????????胱????辞?????????????胱????辞?????????????????????????胱????辞?????????????胱????辞?????????????胱????辞?????????????胱????辞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????胱????辞?????????????胱????辞?????????????胱????辞?????????????胱????辞??????????????胱????辞?????????????胱????辞?????????????????????????胱????辞?????????????胱????辞?????????????胱????辞?????????????胱????辞???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????胱????辞?????????????胱????辞?????????????胱????辞?????????????胱????辞??????????????胱????辞?????????????胱????辞?????????????????????????胱????辞?????????????胱????辞?????????????胱????辞?????????????胱????辞???????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????笳????ォ?????????????笳????ォ?????????????笳????ォ?????????????笳????ォ??????????????笳????ォ?????????????笳????ォ?????????????????????????笳????ォ?????????????笳????ォ?????????????笳????ォ?????????????笳????ォ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????笳????ォ?????????????笳????ォ?????????????笳????ォ?????????????笳????ォ??????????????笳????ォ?????????????笳????ォ?????????????????????????笳????ォ?????????????笳????ォ?????????????笳????ォ?????????????笳????ォ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????笳????ォ?????????????笳????ォ?????????????笳????ォ?????????????笳????ォ??????????????笳????ォ?????????????笳????ォ?????????????????????????笳????ォ?????????????笳????ォ?????????????笳????ォ?????????????笳????ォ???????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3f73f3f3f3f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????失????렖?????????????失????렖?????????????失????렖?????????????失????렖??????????????失????렖?????????????失????렖?????????????????????????失????렖?????????????失????렖?????????????失????렖?????????????失????렖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????失????렖?????????????失????렖?????????????失????렖?????????????失????렖??????????????失????렖?????????????失????렖?????????????????????????失????렖?????????????失????렖?????????????失????렖?????????????失????렖???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????失????렖?????????????失????렖?????????????失????렖?????????????失????렖??????????????失????렖?????????????失????렖?????????????????????????失????렖?????????????失????렖?????????????失????렖?????????????失????렖???????????????????????????