同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe5433f3fe2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe5433f3fe2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe5433f3fe2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe5433f3fe2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe5433f3fe2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe5433f3fe2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ã??ã???????????????ã??ã???????????????ã??ã???????????????ã??åC??âð????????????????ã??ã???????????????ã??ã???????????????ã??ã???????????????ã??åC??âð??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ã??ã???????????????ã??ã???????????????ã??ã???????????????ã??åC??âð????????????????ã??ã???????????????ã??ã???????????????ã??ã???????????????ã??åC??âð??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ã??ã???????????????ã??ã???????????????ã??ã???????????????ã??åC??âð????????????????ã??ã???????????????ã??ã???????????????ã??ã???????????????ã??åC??âð?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe5433f3fe2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe5433f3fe2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe5433f3fe2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe5433f3fe2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe5433f3fe2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe5433f3fe2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????辮??辮???????????????辮??辮???????????????辮??辮???????????????辮??蕕??糅????????????????辮??辮???????????????辮??辮???????????????辮??辮???????????????辮??蕕??糅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辮??辮???????????????辮??辮???????????????辮??辮???????????????辮??蕕??糅????????????????辮??辮???????????????辮??辮???????????????辮??辮???????????????辮??蕕??糅??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????辮??辮???????????????辮??辮???????????????辮??辮???????????????辮??蕕??糅????????????????辮??辮???????????????辮??辮???????????????辮??辮???????????????辮??蕕??糅?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe5433f3fe2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe5433f3fe2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe5433f3fe2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe5433f3fe2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe5433f3fe2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe5433f3fe2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碚??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碚?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe5433f3fe2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe5433f3fe2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe5433f3fe2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe5433f3fe2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe5433f3fe2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe5433f3fe2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe5433f3fe2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe5433f3fe2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe5433f3fe2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe5433f3fe2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe5433f3fe2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe3903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3903f3fe5433f3fe2f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????脣??脣???????????????脣??脣???????????????脣??脣???????????????脣??沈??荀????????????????脣??脣???????????????脣??脣???????????????脣??脣???????????????脣??沈??荀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????脣??脣???????????????脣??脣???????????????脣??脣???????????????脣??沈??荀????????????????脣??脣???????????????脣??脣???????????????脣??脣???????????????脣??沈??荀??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????脣??脣???????????????脣??脣???????????????脣??脣???????????????脣??沈??荀????????????????脣??脣???????????????脣??脣???????????????脣??脣???????????????脣??沈??荀?????????????????????? |