同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3518a8b3f3f3f3f3fe8453f3fe8453f3f828983ab3f3f3fe3518a8a8c553f3f3f3f89b1e65d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3518a8b3f3f3f3f3fe8453f3fe8453f3f828983ab3f3f3fe3518a8a8c553f3f3f3f89b1e65d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3518a8b3f3f3f3f3fe8453f3fe8453f3f828983ab3f3f3fe3518a8a8c553f3f3f3f89b1e65d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3518a8b3f3f3f3f3fe8453f3fe8453f3f828983ab3f3f3fe3518a8a8c553f3f3f3f89b1e65d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3518a8b3f3f3f3f3fe8453f3fe8453f3f828983ab3f3f3fe3518a8a8c553f3f3f3f89b1e65d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3518a8b3f3f3f3f3fe8453f3fe8453f3f828983ab3f3f3fe3518a8a8c553f3f3f3f89b1e65d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ãQ?????èE??èE??«???ãQU????±æ]???????????ãQ?????èE??èE??«???ãQU????±æ]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãQ?????èE??èE??«???ãQU????±æ]???????????ãQ?????èE??èE??«???ãQU????±æ]?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ãQ?????èE??èE??«???ãQU????±æ]???????????ãQ?????èE??èE??«???ãQU????±æ]????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3518a8b3f3f3f3f3fe8453f3fe8453f3f828983ab3f3f3fe3518a8a8c553f3f3f3f89b1e65d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3518a8b3f3f3f3f3fe8453f3fe8453f3f828983ab3f3f3fe3518a8a8c553f3f3f3f89b1e65d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3518a8b3f3f3f3f3fe8453f3fe8453f3f828983ab3f3f3fe3518a8a8c553f3f3f3f89b1e65d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3518a8b3f3f3f3f3fe8453f3fe8453f3f828983ab3f3f3fe3518a8a8c553f3f3f3f89b1e65d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3518a8b3f3f3f3f3fe8453f3fe8453f3f828983ab3f3f3fe3518a8a8c553f3f3f3f89b1e65d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3518a8b3f3f3f3f3fe8453f3fe8453f3f828983ab3f3f3fe3518a8a8c553f3f3f3f89b1e65d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????絏葛?????錵??錵??iΝ???絏滑袈????桶訃???????????絏葛?????錵??錵??iΝ???絏滑袈????桶訃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絏葛?????錵??錵??iΝ???絏滑袈????桶訃???????????絏葛?????錵??錵??iΝ???絏滑袈????桶訃?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????絏葛?????錵??錵??iΝ???絏滑袈????桶訃???????????絏葛?????錵??錵??iΝ???絏滑袈????桶訃????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3518a8b3f3f3f3f3fe8453f3fe8453f3f828983ab3f3f3fe3518a8a8c553f3f3f3f89b1e65d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3518a8b3f3f3f3f3fe8453f3fe8453f3f828983ab3f3f3fe3518a8a8c553f3f3f3f89b1e65d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3518a8b3f3f3f3f3fe8453f3fe8453f3f828983ab3f3f3fe3518a8a8c553f3f3f3f89b1e65d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3518a8b3f3f3f3f3fe8453f3fe8453f3f828983ab3f3f3fe3518a8a8c553f3f3f3f89b1e65d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3518a8b3f3f3f3f3fe8453f3fe8453f3f828983ab3f3f3fe3518a8a8c553f3f3f3f89b1e65d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3518a8b3f3f3f3f3fe8453f3fe8453f3f828983ab3f3f3fe3518a8a8c553f3f3f3f89b1e65d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????掩]???????????????????????????????????U?????掩]?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????掩]???????????????????????????????????U?????掩]?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????掩]???????????????????????????????????U?????掩]????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3518a8b3f3f3f3f3fe8453f3fe8453f3f828983ab3f3f3fe3518a8a8c553f3f3f3f89b1e65d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3518a8b3f3f3f3f3fe8453f3fe8453f3f828983ab3f3f3fe3518a8a8c553f3f3f3f89b1e65d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3518a8b3f3f3f3f3fe8453f3fe8453f3f828983ab3f3f3fe3518a8a8c553f3f3f3f89b1e65d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3518a8b3f3f3f3f3fe8453f3fe8453f3f828983ab3f3f3fe3518a8a8c553f3f3f3f89b1e65d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3518a8b3f3f3f3f3fe8453f3fe8453f3f828983ab3f3f3fe3518a8a8c553f3f3f3f89b1e65d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3518a8b3f3f3f3f3fe8453f3fe8453f3f828983ab3f3f3fe3518a8a8c553f3f3f3f89b1e65d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????Q????????E???E??????????Q???U???????]????????????Q????????E???E??????????Q???U???????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????E???E??????????Q???U???????]????????????Q????????E???E??????????Q???U???????]?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????Q????????E???E??????????Q???U???????]????????????Q????????E???E??????????Q???U???????]????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3518a8b3f3f3f3f3fe8453f3fe8453f3f828983ab3f3f3fe3518a8a8c553f3f3f3f89b1e65d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3518a8b3f3f3f3f3fe8453f3fe8453f3f828983ab3f3f3fe3518a8a8c553f3f3f3f89b1e65d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3518a8b3f3f3f3f3fe8453f3fe8453f3f828983ab3f3f3fe3518a8a8c553f3f3f3f89b1e65d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3518a8b3f3f3f3f3fe8453f3fe8453f3f828983ab3f3f3fe3518a8a8c553f3f3f3f89b1e65d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3518a8b3f3f3f3f3fe8453f3fe8453f3f828983ab3f3f3fe3518a8a8c553f3f3f3f89b1e65d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3518a8b3f3f3f3f3fe8453f3fe8453f3f828983ab3f3f3fe3518a8a8c553f3f3f3f89b1e65d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????琇뒎?????髥??髥??굢꺂???琇뒍똗????돮兩???????????琇뒎?????髥??髥??굢꺂???琇뒍똗????돮兩?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????琇뒎?????髥??髥??굢꺂???琇뒍똗????돮兩???????????琇뒎?????髥??髥??굢꺂???琇뒍똗????돮兩?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????琇뒎?????髥??髥??굢꺂???琇뒍똗????돮兩???????????琇뒎?????髥??髥??굢꺂???琇뒍똗????돮兩????????????????????? |