同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????âè?????ø??????¨???????????âè?????ø??????¨???????????????âè?????ø??????¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âè?????ø??????¨???????????âè?????ø??????¨???????????????âè?????ø??????¨?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????âè?????ø??????¨???????????âè?????ø??????¨???????????????âè?????ø??????¨????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????粨?????偲失??????篠耳???????????粨?????偲失??????篠耳???????????????粨?????偲失??????篠耳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粨?????偲失??????篠耳???????????粨?????偲失??????篠耳???????????????粨?????偲失??????篠耳?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????粨?????偲失??????篠耳???????????粨?????偲失??????篠耳???????????????粨?????偲失??????篠耳????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????礦?????テク??????ツィ???????????礦?????テク??????ツィ???????????????礦?????テク??????ツィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????礦?????テク??????ツィ???????????礦?????テク??????ツィ???????????????礦?????テク??????ツィ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????礦?????テク??????ツィ???????????礦?????テク??????ツィ???????????????礦?????テク??????ツィ????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????????????????????????Î????????????????????????????????Î??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????????????????????????Î????????????????????????????????Î??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????????????????????????Î????????????????????????????????Î?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2e83f3f3f3f3f8ec38eb83f3f3f3f3f3f8ec28ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????淳?????렻렪??????렺렓???????????淳?????렻렪??????렺렓???????????????淳?????렻렪??????렺렓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淳?????렻렪??????렺렓???????????淳?????렻렪??????렺렓???????????????淳?????렻렪??????렺렓?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????淳?????렻렪??????렺렓???????????淳?????렻렪??????렺렓???????????????淳?????렻렪??????렺렓????????????????????????? |