同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????âÁáááá÷¬Ðìðí?ãÓðéòãðî????????âÁáááá÷¬Ðìðí?ãÓðéòãðî????????âÁáááá÷¬Ðìðí?ãÓðéòãðî???????âÁáááá÷¬Ðìðí?ãÓðéòãðî??????????âÁáááá÷¬Ðìðí?ãÓðéòãðî????????âÁáááá÷¬Ðìðí?ãÓðéòãðî????????????????????????????????????????????????????????âÁáááá÷¬Ðìðí?ãÓðéòãðî????????âÁáááá÷¬Ðìðí?ãÓðéòãðî????????âÁáááá÷¬Ðìðí?ãÓðéòãðî???????âÁáááá÷¬Ðìðí?ãÓðéòãðî??????????âÁáááá÷¬Ðìðí?ãÓðéòãðî????????âÁáááá÷¬Ðìðí?ãÓðéòãðî????????âÁáááá÷¬Ðìðí?ãÓðéòãðî????????âÁáááá÷¬Ðìðí?ãÓðéòãðî???????????N???????????????????????????????????????????????????????????âÁáááá÷¬Ðìðí?ãÓðéòãðî????????âÁáááá÷¬Ðìðí?ãÓðéòãðî????????âÁáááá÷¬Ðìðí?ãÓðéòãðî???????âÁáááá÷¬Ðìðí?ãÓðéòãðî??????????âÁáááá÷¬Ðìðí?ãÓðéòãðî????????âÁáááá÷¬Ðìðí?ãÓðéòãðî??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????簔矣矣ミ??耨????????簔矣矣ミ??耨????????簔矣矣ミ??耨???????簔矣矣ミ??耨??????????簔矣矣ミ??耨????????簔矣矣ミ??耨????????????????????????????????????????????????????????簔矣矣ミ??耨????????簔矣矣ミ??耨????????簔矣矣ミ??耨???????簔矣矣ミ??耨??????????簔矣矣ミ??耨????????簔矣矣ミ??耨????????簔矣矣ミ??耨????????簔矣矣ミ??耨???????????N???????????????????????????????????????????????????????????簔矣矣ミ??耨????????簔矣矣ミ??耨????????簔矣矣ミ??耨???????簔矣矣ミ??耨??????????簔矣矣ミ??耨????????簔矣矣ミ??耨??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????眩瘁瘁?俾齏?穩韈鱆韲????????眩瘁瘁?俾齏?穩韈鱆韲????????眩瘁瘁?俾齏?穩韈鱆韲???????眩瘁瘁?俾齏?穩韈鱆韲??????????眩瘁瘁?俾齏?穩韈鱆韲????????眩瘁瘁?俾齏?穩韈鱆韲????????????????????????????????????????????????????????眩瘁瘁?俾齏?穩韈鱆韲????????眩瘁瘁?俾齏?穩韈鱆韲????????眩瘁瘁?俾齏?穩韈鱆韲???????眩瘁瘁?俾齏?穩韈鱆韲??????????眩瘁瘁?俾齏?穩韈鱆韲????????眩瘁瘁?俾齏?穩韈鱆韲????????眩瘁瘁?俾齏?穩韈鱆韲????????眩瘁瘁?俾齏?穩韈鱆韲???????????N???????????????????????????????????????????????????????????眩瘁瘁?俾齏?穩韈鱆韲????????眩瘁瘁?俾齏?穩韈鱆韲????????眩瘁瘁?俾齏?穩韈鱆韲???????眩瘁瘁?俾齏?穩韈鱆韲??????????眩瘁瘁?俾齏?穩韈鱆韲????????眩瘁瘁?俾齏?穩韈鱆韲??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f3fe2c1e1e1e1e1f7acd0ecf0ed3fe3d3f0e9f2e3f0ee3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????誰遜遜奪其存?息族辰尊????????誰遜遜奪其存?息族辰尊????????誰遜遜奪其存?息族辰尊???????誰遜遜奪其存?息族辰尊??????????誰遜遜奪其存?息族辰尊????????誰遜遜奪其存?息族辰尊????????????????????????????????????????????????????????誰遜遜奪其存?息族辰尊????????誰遜遜奪其存?息族辰尊????????誰遜遜奪其存?息族辰尊???????誰遜遜奪其存?息族辰尊??????????誰遜遜奪其存?息族辰尊????????誰遜遜奪其存?息族辰尊????????誰遜遜奪其存?息族辰尊????????誰遜遜奪其存?息族辰尊???????????N???????????????????????????????????????????????????????????誰遜遜奪其存?息族辰尊????????誰遜遜奪其存?息族辰尊????????誰遜遜奪其存?息族辰尊???????誰遜遜奪其存?息族辰尊??????????誰遜遜奪其存?息族辰尊????????誰遜遜奪其存?息族辰尊??????? |