同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????âÁ????????âÁ?ðï????????âÁ??????????âÁ????????âÁ?ðï??????????âÁ????????âÁ?ðï??????????????????????âÁ????????âÁ?ðï???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âÁ????????âÁ?ðï????????âÁ??????????âÁ????????âÁ?ðï??????????âÁ????????âÁ?ðï??????????????????????âÁ????????âÁ?ðï???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????âÁ????????âÁ?ðï????????âÁ??????????âÁ????????âÁ?ðï??????????âÁ????????âÁ?ðï??????????????????????âÁ????????âÁ?ðï??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????簔????????簔?????????簔??????????簔????????簔???????????簔????????簔???????????????????????簔????????簔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????簔????????簔?????????簔??????????簔????????簔???????????簔????????簔???????????????????????簔????????簔????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????簔????????簔?????????簔??????????簔????????簔???????????簔????????簔???????????????????????簔????????簔???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????眩????????眩?竟????????眩??????????眩????????眩?竟??????????眩????????眩?竟??????????????????????眩????????眩?竟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????眩????????眩?竟????????眩??????????眩????????眩?竟??????????眩????????眩?竟??????????????????????眩????????眩?竟???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????眩????????眩?竟????????眩??????????眩????????眩?竟??????????眩????????眩?竟??????????????????????眩????????眩?竟??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2c13f3f3f3f3f3f3f3fe2c13ff0ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????誰????????誰?卒????????誰??????????誰????????誰?卒??????????誰????????誰?卒??????????????????????誰????????誰?卒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰????????誰?卒????????誰??????????誰????????誰?卒??????????誰????????誰?卒??????????????????????誰????????誰?卒???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????誰????????誰?卒????????誰??????????誰????????誰?卒??????????誰????????誰?卒??????????????????????誰????????誰?卒??????????????????????????????????? |