同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe789863fe297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe789863fe297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe789863fe297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe789863fe297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe789863fe297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe789863fe297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????âµ?ç?â?âµ?è????????????âµ?ç?â?âµ?è????????????âµ?ç?â?âµ?è????âµ?ç?â?âµ?ç?â??????????????????????âµ?ç?â?âµ?è????????????âµ?ç?â?âµ?è????????????âµ?ç?â?âµ?è????âµ?ç?â?âµ?ç?â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????âµ?ç?â?âµ?è????????????âµ?ç?â?âµ?è????????????âµ?ç?â?âµ?è????âµ?ç?â?âµ?ç?â??????????????????????âµ?ç?â?âµ?è????????????âµ?ç?â?âµ?è????????????âµ?ç?â?âµ?è????âµ?ç?â?âµ?ç?â??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????âµ?ç?â?âµ?è????????????âµ?ç?â?âµ?è????????????âµ?ç?â?âµ?è????âµ?ç?â?âµ?ç?â??????????????????????âµ?ç?â?âµ?è????????????âµ?ç?â?âµ?è????????????âµ?ç?â?âµ?è????âµ?ç?â?âµ?ç?â?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe789863fe297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe789863fe297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe789863fe297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe789863fe297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe789863fe297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe789863fe297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????竏オ?迚?笳?竏オ?闕????????????竏オ?迚?笳?竏オ?闕????????????竏オ?迚?笳?竏オ?闕????竏オ?迚?笳?竏オ?迚?笳??????????????????????竏オ?迚?笳?竏オ?闕????????????竏オ?迚?笳?竏オ?闕????????????竏オ?迚?笳?竏オ?闕????竏オ?迚?笳?竏オ?迚?笳??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竏オ?迚?笳?竏オ?闕????????????竏オ?迚?笳?竏オ?闕????????????竏オ?迚?笳?竏オ?闕????竏オ?迚?笳?竏オ?迚?笳??????????????????????竏オ?迚?笳?竏オ?闕????????????竏オ?迚?笳?竏オ?闕????????????竏オ?迚?笳?竏オ?闕????竏オ?迚?笳?竏オ?迚?笳??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????竏オ?迚?笳?竏オ?闕????????????竏オ?迚?笳?竏オ?闕????????????竏オ?迚?笳?竏オ?闕????竏オ?迚?笳?竏オ?迚?笳??????????????????????竏オ?迚?笳?竏オ?闕????????????竏オ?迚?笳?竏オ?闕????????????竏オ?迚?笳?竏オ?闕????竏オ?迚?笳?竏オ?迚?笳?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe789863fe297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe789863fe297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe789863fe297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe789863fe297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe789863fe297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe789863fe297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe789863fe297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe789863fe297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe789863fe297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe789863fe297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe789863fe297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe789863fe297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????∵?牆?◆?∵?荏????????????∵?牆?◆?∵?荏????????????∵?牆?◆?∵?荏????∵?牆?◆?∵?牆?◆??????????????????????∵?牆?◆?∵?荏????????????∵?牆?◆?∵?荏????????????∵?牆?◆?∵?荏????∵?牆?◆?∵?牆?◆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?牆?◆?∵?荏????????????∵?牆?◆?∵?荏????????????∵?牆?◆?∵?荏????∵?牆?◆?∵?牆?◆??????????????????????∵?牆?◆?∵?荏????????????∵?牆?◆?∵?荏????????????∵?牆?◆?∵?荏????∵?牆?◆?∵?牆?◆??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????∵?牆?◆?∵?荏????????????∵?牆?◆?∵?荏????????????∵?牆?◆?∵?荏????∵?牆?◆?∵?牆?◆??????????????????????∵?牆?◆?∵?荏????????????∵?牆?◆?∵?荏????????????∵?牆?◆?∵?荏????∵?牆?◆?∵?牆?◆?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe789863fe297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe789863fe297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe789863fe297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe789863fe297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe789863fe297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe88d8f3f3f3f3fe288b53fe789863fe297863fe288b53fe789863fe297863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????松덤鉛낣嗽낣松덤俉뢃???????????松덤鉛낣嗽낣松덤俉뢃???????????松덤鉛낣嗽낣松덤俉뢃???松덤鉛낣嗽낣松덤鉛낣嗽낣?????????????????????松덤鉛낣嗽낣松덤俉뢃???????????松덤鉛낣嗽낣松덤俉뢃???????????松덤鉛낣嗽낣松덤俉뢃???松덤鉛낣嗽낣松덤鉛낣嗽낣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????松덤鉛낣嗽낣松덤俉뢃???????????松덤鉛낣嗽낣松덤俉뢃???????????松덤鉛낣嗽낣松덤俉뢃???松덤鉛낣嗽낣松덤鉛낣嗽낣?????????????????????松덤鉛낣嗽낣松덤俉뢃???????????松덤鉛낣嗽낣松덤俉뢃???????????松덤鉛낣嗽낣松덤俉뢃???松덤鉛낣嗽낣松덤鉛낣嗽낣?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????松덤鉛낣嗽낣松덤俉뢃???????????松덤鉛낣嗽낣松덤俉뢃???????????松덤鉛낣嗽낣松덤俉뢃???松덤鉛낣嗽낣松덤鉛낣嗽낣?????????????????????松덤鉛낣嗽낣松덤俉뢃???????????松덤鉛낣嗽낣松덤俉뢃???????????松덤鉛낣嗽낣松덤俉뢃???松덤鉛낣嗽낣松덤鉛낣嗽낣????????????????????????????? |