同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82703f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f96ec3f3f3f98603f3f3f3f3f975d3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82703f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f96ec3f3f3f98603f3f3f3f3f975d3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82703f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f96ec3f3f3f98603f3f3f3f3f975d3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82703f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f96ec3f3f3f98603f3f3f3f3f975d3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82703f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f96ec3f3f3f98603f3f3f3f3f975d3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82703f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f96ec3f3f3f98603f3f3f3f3f975d3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????áê???????????p??áê????????áê????ì???`?????]??????áê???????????????áê???????????p??áê????????áê????ì???`?????]??????áê??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????áê???????????p??áê????????áê????ì???`?????]??????áê???????????????áê???????????p??áê????????áê????ì???`?????]??????áê??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????áê???????????p??áê????????áê????ì???`?????]??????áê???????????????áê???????????p??áê????????áê????ì???`?????]??????áê?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82703f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f96ec3f3f3f98603f3f3f3f3f975d3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82703f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f96ec3f3f3f98603f3f3f3f3f975d3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82703f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f96ec3f3f3f98603f3f3f3f3f975d3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82703f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f96ec3f3f3f98603f3f3f3f3f975d3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82703f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f96ec3f3f3f98603f3f3f3f3f975d3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82703f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f96ec3f3f3f98603f3f3f3f3f975d3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????碎???????????Q??碎????????碎????野???倭?????余??????碎???????????????碎???????????Q??碎????????碎????野???倭?????余??????碎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碎???????????Q??碎????????碎????野???倭?????余??????碎???????????????碎???????????Q??碎????????碎????野???倭?????余??????碎??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????碎???????????Q??碎????????碎????野???倭?????余??????碎???????????????碎???????????Q??碎????????碎????野???倭?????余??????碎?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82703f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f96ec3f3f3f98603f3f3f3f3f975d3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82703f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f96ec3f3f3f98603f3f3f3f3f975d3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82703f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f96ec3f3f3f98603f3f3f3f3f975d3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82703f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f96ec3f3f3f98603f3f3f3f3f975d3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82703f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f96ec3f3f3f98603f3f3f3f3f975d3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82703f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f96ec3f3f3f98603f3f3f3f3f975d3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????瘧????????????p??瘧????????瘧?????????`??????]??????瘧???????????????瘧????????????p??瘧????????瘧?????????`??????]??????瘧??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瘧????????????p??瘧????????瘧?????????`??????]??????瘧???????????????瘧????????????p??瘧????????瘧?????????`??????]??????瘧??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????瘧????????????p??瘧????????瘧?????????`??????]??????瘧???????????????瘧????????????p??瘧????????瘧?????????`??????]??????瘧?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82703f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f96ec3f3f3f98603f3f3f3f3f975d3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82703f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f96ec3f3f3f98603f3f3f3f3f975d3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82703f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f96ec3f3f3f98603f3f3f3f3f975d3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82703f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f96ec3f3f3f98603f3f3f3f3f975d3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82703f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f96ec3f3f3f98603f3f3f3f3f975d3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82703f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f96ec3f3f3f98603f3f3f3f3f975d3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????`??????]?????????????????????????????????????p????????????????????????`??????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????`??????]?????????????????????????????????????p????????????????????????`??????]??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????p????????????????????????`??????]?????????????????????????????????????p????????????????????????`??????]?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82703f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f96ec3f3f3f98603f3f3f3f3f975d3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82703f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f96ec3f3f3f98603f3f3f3f3f975d3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82703f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f96ec3f3f3f98603f3f3f3f3f975d3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82703f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f96ec3f3f3f98603f3f3f3f3f975d3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82703f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f96ec3f3f3f98603f3f3f3f3f975d3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82703f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f96ec3f3f3f98603f3f3f3f3f975d3f3f3f3f3f3fe1ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????送???????????굋??送????????送????뽰????????????????送???????????????送???????????굋??送????????送????뽰????????????????送??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????送???????????굋??送????????送????뽰????????????????送???????????????送???????????굋??送????????送????뽰????????????????送??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????送???????????굋??送????????送????뽰????????????????送???????????????送???????????굋??送????????送????뽰????????????????送?????????????????????? |