同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c73fe0c73fe0c73f9d723f3f3f3fe0c73f9d723f8975e0c73fe0c73fe0c73fe0c73f9d723f8975e0c73fe0c73f9d723f8975e0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c73fe0c73fe0c73f9d723f3f3f3fe0c73f9d723f8975e0c73fe0c73fe0c73fe0c73f9d723f8975e0c73fe0c73f9d723f8975e0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c73fe0c73fe0c73f9d723f3f3f3fe0c73f9d723f8975e0c73fe0c73fe0c73fe0c73f9d723f8975e0c73fe0c73f9d723f8975e0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????àÇ?àÇ?àÇ?r????àÇ?r?uàÇ?àÇ?àÇ?àÇ?r?uàÇ?àÇ?r?uàÇ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????àÇ?àÇ?àÇ?r????àÇ?r?uàÇ?àÇ?àÇ?àÇ?r?uàÇ?àÇ?r?uàÇ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????àÇ?àÇ?àÇ?r????àÇ?r?uàÇ?àÇ?àÇ?àÇ?r?uàÇ?àÇ?r?uàÇ??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c73fe0c73fe0c73f9d723f3f3f3fe0c73f9d723f8975e0c73fe0c73fe0c73fe0c73f9d723f8975e0c73fe0c73f9d723f8975e0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c73fe0c73fe0c73f9d723f3f3f3fe0c73f9d723f8975e0c73fe0c73fe0c73fe0c73f9d723f8975e0c73fe0c73f9d723f8975e0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c73fe0c73fe0c73f9d723f3f3f3fe0c73f9d723f8975e0c73fe0c73fe0c73fe0c73f9d723f8975e0c73fe0c73f9d723f8975e0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????猊?猊?猊?搜????猊?搜?疫猊?猊?猊?猊?搜?疫猊?猊?搜?疫猊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猊?猊?猊?搜????猊?搜?疫猊?猊?猊?猊?搜?疫猊?猊?搜?疫猊???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????猊?猊?猊?搜????猊?搜?疫猊?猊?猊?猊?搜?疫猊?猊?搜?疫猊??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c73fe0c73fe0c73f9d723f3f3f3fe0c73f9d723f8975e0c73fe0c73fe0c73fe0c73f9d723f8975e0c73fe0c73f9d723f8975e0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c73fe0c73fe0c73f9d723f3f3f3fe0c73f9d723f8975e0c73fe0c73fe0c73fe0c73f9d723f8975e0c73fe0c73f9d723f8975e0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c73fe0c73fe0c73f9d723f3f3f3fe0c73f9d723f8975e0c73fe0c73fe0c73fe0c73f9d723f8975e0c73fe0c73f9d723f8975e0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????倏?倏?倏??r????倏??r??u倏?倏?倏?倏??r??u倏?倏??r??u倏???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????倏?倏?倏??r????倏??r??u倏?倏?倏?倏??r??u倏?倏??r??u倏???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????倏?倏?倏??r????倏??r??u倏?倏?倏?倏??r??u倏?倏??r??u倏??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c73fe0c73fe0c73f9d723f3f3f3fe0c73f9d723f8975e0c73fe0c73fe0c73fe0c73f9d723f8975e0c73fe0c73f9d723f8975e0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c73fe0c73fe0c73f9d723f3f3f3fe0c73f9d723f8975e0c73fe0c73fe0c73fe0c73f9d723f8975e0c73fe0c73f9d723f8975e0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c73fe0c73fe0c73f9d723f3f3f3fe0c73f9d723f8975e0c73fe0c73fe0c73fe0c73f9d723f8975e0c73fe0c73f9d723f8975e0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????r????????r??u?????????????r??u???????r??u???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????????r??u?????????????r??u???????r??u?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????r????????r??u?????????????r??u???????r??u????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c73fe0c73fe0c73f9d723f3f3f3fe0c73f9d723f8975e0c73fe0c73fe0c73fe0c73f9d723f8975e0c73fe0c73f9d723f8975e0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c73fe0c73fe0c73f9d723f3f3f3fe0c73f9d723f8975e0c73fe0c73fe0c73fe0c73f9d723f8975e0c73fe0c73f9d723f8975e0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0c73fe0c73fe0c73f9d723f3f3f3fe0c73f9d723f8975e0c73fe0c73fe0c73fe0c73f9d723f8975e0c73fe0c73f9d723f8975e0c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????璿?璿?璿?쓗????璿?쓗?뎦璿?璿?璿?璿?쓗?뎦璿?璿?쓗?뎦璿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????璿?璿?璿?쓗????璿?쓗?뎦璿?璿?璿?璿?쓗?뎦璿?璿?쓗?뎦璿???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????璿?璿?璿?쓗????璿?쓗?뎦璿?璿?璿?璿?쓗?뎦璿?璿?쓗?뎦璿??????????????????????????????? |