同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fd0f03f3fc0e13f3fc0e13f3fb1df3fc0e13fb0a33f3f3f3fdfb43f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fd0f03f3fc0e13f3fc0e13f3fb1df3fc0e13fb0a33f3f3f3fdfb43f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fd0f03f3fc0e13f3fc0e13f3fb1df3fc0e13fb0a33f3f3f3fdfb43f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fd0f03f3fc0e13f3fc0e13f3fb1df3fc0e13fb0a33f3f3f3fdfb43f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fd0f03f3fc0e13f3fc0e13f3fb1df3fc0e13fb0a33f3f3f3fdfb43f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fd0f03f3fc0e13f3fc0e13f3fb1df3fc0e13fb0a33f3f3f3fdfb43f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ß´???Ðð??Àá??Àá??±ß?Àá?°£????ß´??¶Ì???????????????ß´???Ðð??Àá??Àá??±ß?Àá?°£????ß´??¶Ì??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ß´???Ðð??Àá??Àá??±ß?Àá?°£????ß´??¶Ì???????????????ß´???Ðð??Àá??Àá??±ß?Àá?°£????ß´??¶Ì??????????N???????????????????????????????????????????????????????????ß´???Ðð??Àá??Àá??±ß?Àá?°£????ß´??¶Ì???????????????ß´???Ðð??Àá??Àá??±ß?Àá?°£????ß´??¶Ì?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fd0f03f3fc0e13f3fc0e13f3fb1df3fc0e13fb0a33f3f3f3fdfb43f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fd0f03f3fc0e13f3fc0e13f3fb1df3fc0e13fb0a33f3f3f3fdfb43f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fd0f03f3fc0e13f3fc0e13f3fb1df3fc0e13fb0a33f3f3f3fdfb43f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fd0f03f3fc0e13f3fc0e13f3fb1df3fc0e13fb0a33f3f3f3fdfb43f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fd0f03f3fc0e13f3fc0e13f3fb1df3fc0e13fb0a33f3f3f3fdfb43f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fd0f03f3fc0e13f3fc0e13f3fb1df3fc0e13fb0a33f3f3f3fdfb43f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????゚エ???ミ??タ??タ??ア゚?タ?ー」????゚エ??カフ???????????????゚エ???ミ??タ??タ??ア゚?タ?ー」????゚エ??カフ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????゚エ???ミ??タ??タ??ア゚?タ?ー」????゚エ??カフ???????????????゚エ???ミ??タ??タ??ア゚?タ?ー」????゚エ??カフ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????゚エ???ミ??タ??タ??ア゚?タ?ー」????゚エ??カフ???????????????゚エ???ミ??タ??タ??ア゚?タ?ー」????゚エ??カフ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fd0f03f3fc0e13f3fc0e13f3fb1df3fc0e13fb0a33f3f3f3fdfb43f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fd0f03f3fc0e13f3fc0e13f3fb1df3fc0e13fb0a33f3f3f3fdfb43f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fd0f03f3fc0e13f3fc0e13f3fb1df3fc0e13fb0a33f3f3f3fdfb43f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fd0f03f3fc0e13f3fc0e13f3fb1df3fc0e13fb0a33f3f3f3fdfb43f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fd0f03f3fc0e13f3fc0e13f3fb1df3fc0e13fb0a33f3f3f3fdfb43f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fd0f03f3fc0e13f3fc0e13f3fb1df3fc0e13fb0a33f3f3f3fdfb43f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????澳???偃??節??節??円?節?娃????澳??玉???????????????澳???偃??節??節??円?節?娃????澳??玉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????澳???偃??節??節??円?節?娃????澳??玉???????????????澳???偃??節??節??円?節?娃????澳??玉??????????N???????????????????????????????????????????????????????????澳???偃??節??節??円?節?娃????澳??玉???????????????澳???偃??節??節??円?節?娃????澳??玉?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fd0f03f3fc0e13f3fc0e13f3fb1df3fc0e13fb0a33f3f3f3fdfb43f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fd0f03f3fc0e13f3fc0e13f3fb1df3fc0e13fb0a33f3f3f3fdfb43f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fd0f03f3fc0e13f3fc0e13f3fb1df3fc0e13fb0a33f3f3f3fdfb43f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fd0f03f3fc0e13f3fc0e13f3fb1df3fc0e13fb0a33f3f3f3fdfb43f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fd0f03f3fc0e13f3fc0e13f3fb1df3fc0e13fb0a33f3f3f3fdfb43f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fd0f03f3fc0e13f3fc0e13f3fb1df3fc0e13fb0a33f3f3f3fdfb43f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ߴ???????????????????????????ߴ???????????????????ߴ???????????????????????????ߴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ߴ???????????????????????????ߴ???????????????????ߴ???????????????????????????ߴ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ߴ???????????????????????????ߴ???????????????????ߴ???????????????????????????ߴ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fd0f03f3fc0e13f3fc0e13f3fb1df3fc0e13fb0a33f3f3f3fdfb43f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fd0f03f3fc0e13f3fc0e13f3fb1df3fc0e13fb0a33f3f3f3fdfb43f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fd0f03f3fc0e13f3fc0e13f3fb1df3fc0e13fb0a33f3f3f3fdfb43f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fd0f03f3fc0e13f3fc0e13f3fb1df3fc0e13fb0a33f3f3f3fdfb43f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fd0f03f3fc0e13f3fc0e13f3fb1df3fc0e13fb0a33f3f3f3fdfb43f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdfb43f3f3fd0f03f3fc0e13f3fc0e13f3fb1df3fc0e13fb0a33f3f3f3fdfb43f3fb6cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????杉???圻??잠??잠??긋?잠?간????杉??똬???????????????杉???圻??잠??잠??긋?잠?간????杉??똬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????杉???圻??잠??잠??긋?잠?간????杉??똬???????????????杉???圻??잠??잠??긋?잠?간????杉??똬??????????N???????????????????????????????????????????????????????????杉???圻??잠??잠??긋?잠?간????杉??똬???????????????杉???圻??잠??잠??긋?잠?간????杉??똬?????????????????? |