同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3fe0c4b7fa3fc4b23f3f3f3f3f3f8fe7f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3fe0c4b7fa3fc4b23f3f3f3f3f3f8fe7f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3fe0c4b7fa3fc4b23f3f3f3f3f3f8fe7f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3fe0c4b7fa3fc4b23f3f3f3f3f3f8fe7f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3fe0c4b7fa3fc4b23f3f3f3f3f3f8fe7f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3fe0c4b7fa3fc4b23f3f3f3f3f3f8fe7f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Üú??????Çþ??????àÄ·ú?IJ??????çô????????????????????Üú??????Çþ??????àÄ·ú?IJ??????çô???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Üú??????Çþ??????àÄ·ú?IJ??????çô????????????????????Üú??????Çþ??????àÄ·ú?IJ??????çô???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Üú??????Çþ??????àÄ·ú?IJ??????çô????????????????????Üú??????Çþ??????àÄ·ú?IJ??????çô??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3fe0c4b7fa3fc4b23f3f3f3f3f3f8fe7f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3fe0c4b7fa3fc4b23f3f3f3f3f3f8fe7f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3fe0c4b7fa3fc4b23f3f3f3f3f3f8fe7f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3fe0c4b7fa3fc4b23f3f3f3f3f3f8fe7f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3fe0c4b7fa3fc4b23f3f3f3f3f3f8fe7f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3fe0c4b7fa3fc4b23f3f3f3f3f3f8fe7f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ワ??????症???????狷キ?トイ??????冗????????????????????ワ??????症???????狷キ?トイ??????冗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ワ??????症???????狷キ?トイ??????冗????????????????????ワ??????症???????狷キ?トイ??????冗???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ワ??????症???????狷キ?トイ??????冗????????????????????ワ??????症???????狷キ?トイ??????冗??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3fe0c4b7fa3fc4b23f3f3f3f3f3f8fe7f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3fe0c4b7fa3fc4b23f3f3f3f3f3f8fe7f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3fe0c4b7fa3fc4b23f3f3f3f3f3f8fe7f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3fe0c4b7fa3fc4b23f3f3f3f3f3f8fe7f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3fe0c4b7fa3fc4b23f3f3f3f3f3f8fe7f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3fe0c4b7fa3fc4b23f3f3f3f3f3f8fe7f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????檍??????湞??????狡建?腸??????頊????????????????????檍??????湞??????狡建?腸??????頊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????檍??????湞??????狡建?腸??????頊????????????????????檍??????湞??????狡建?腸??????頊???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????檍??????湞??????狡建?腸??????頊????????????????????檍??????湞??????狡建?腸??????頊??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3fe0c4b7fa3fc4b23f3f3f3f3f3f8fe7f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3fe0c4b7fa3fc4b23f3f3f3f3f3f8fe7f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3fe0c4b7fa3fc4b23f3f3f3f3f3f8fe7f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3fe0c4b7fa3fc4b23f3f3f3f3f3f8fe7f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3fe0c4b7fa3fc4b23f3f3f3f3f3f8fe7f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3fe0c4b7fa3fc4b23f3f3f3f3f3f8fe7f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ķ??IJ???????????????????????????????????????????????ķ??IJ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ķ??IJ???????????????????????????????????????????????ķ??IJ????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ķ??IJ???????????????????????????????????????????????ķ??IJ???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3fe0c4b7fa3fc4b23f3f3f3f3f3f8fe7f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3fe0c4b7fa3fc4b23f3f3f3f3f3f8fe7f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3fe0c4b7fa3fc4b23f3f3f3f3f3f8fe7f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3fe0c4b7fa3fc4b23f3f3f3f3f3f8fe7f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3fe0c4b7fa3fc4b23f3f3f3f3f3f8fe7f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcfa3f3f3f3f3f3f8fc7fe3f3f3f3f3f3fe0c4b7fa3fc4b23f3f3f3f3f3f8fe7f43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????否??????뤗曉?????琁륙?캉??????뤹執???????????????????否??????뤗曉?????琁륙?캉??????뤹執??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????否??????뤗曉?????琁륙?캉??????뤹執???????????????????否??????뤗曉?????琁륙?캉??????뤹執??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????否??????뤗曉?????琁륙?캉??????뤹執???????????????????否??????뤗曉?????琁륙?캉??????뤹執?????????????????????????????????????? |