同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Òí«ã????Òí«ã??Òí«ã????????????Òí«ã????Òí«ã??Òí«ã???????????\???????Òí«ã????Òí«ã??Òí«ã??????????????????????????????????????????Òí«ã????Òí«ã??Òí«ã??????????????????Òí«ã????Òí«ã??Òí«ã????????????Òí«ã????Òí«ã??Òí«ã?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Òí«ã????Òí«ã??Òí«ã????????????Òí«ã????Òí«ã??Òí«ã???????????\???????Òí«ã????Òí«ã??Òí«ã??????????????????????????????????????????Òí«ã????Òí«ã??Òí«ã??????????????????Òí«ã????Òí«ã??Òí«ã????????????Òí«ã????Òí«ã??Òí«ã????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????メ戓????メ戓??メ戓????????????メ戓????メ戓??メ戓???????????\???????メ戓????メ戓??メ戓??????????????????????????????????????????メ戓????メ戓??メ戓??????????????????メ戓????メ戓??メ戓????????????メ戓????メ戓??メ戓?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????メ戓????メ戓??メ戓????????????メ戓????メ戓??メ戓???????????\???????メ戓????メ戓??メ戓??????????????????????????????????????????メ戓????メ戓??メ戓??????????????????メ戓????メ戓??メ戓????????????メ戓????メ戓??メ戓????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????呱?????呱???呱?????????????呱?????呱???呱????????????\???????呱?????呱???呱???????????????????????????????????????????呱?????呱???呱???????????????????呱?????呱???呱?????????????呱?????呱???呱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????呱?????呱???呱?????????????呱?????呱???呱????????????\???????呱?????呱???呱???????????????????????????????????????????呱?????呱???呱???????????????????呱?????呱???呱?????????????呱?????呱???呱?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2edabe33f3f3f3fd2edabe33f3fd2edabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????訥ャ????訥ャ??訥ャ????????????訥ャ????訥ャ??訥ャ???????????\???????訥ャ????訥ャ??訥ャ??????????????????????????????????????????訥ャ????訥ャ??訥ャ??????????????????訥ャ????訥ャ??訥ャ????????????訥ャ????訥ャ??訥ャ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????訥ャ????訥ャ??訥ャ????????????訥ャ????訥ャ??訥ャ???????????\???????訥ャ????訥ャ??訥ャ??????????????????????????????????????????訥ャ????訥ャ??訥ャ??????????????????訥ャ????訥ャ??訥ャ????????????訥ャ????訥ャ??訥ャ????????????????????????????????????????????? |