同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ¥ï?³³¥å?½Û???????????????Ͳ¥ï?³³¥å?½Û??????Ͳ¥ï?³³¥å?½Û???????¾¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ¥ï?³³¥å?½Û???????????????Ͳ¥ï?³³¥å?½Û??????Ͳ¥ï?³³¥å?½Û???????¾¾?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Ͳ¥ï?³³¥å?½Û???????????????Ͳ¥ï?³³¥å?½Û??????Ͳ¥ï?³³¥å?½Û???????¾¾????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ・?ウウ・?スロ???????????????ヘイ・?ウウ・?スロ??????ヘイ・?ウウ・?スロ???????セセ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ・?ウウ・?スロ???????????????ヘイ・?ウウ・?スロ??????ヘイ・?ウウ・?スロ???????セセ?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ヘイ・?ウウ・?スロ???????????????ヘイ・?ウウ・?スロ??????ヘイ・?ウウ・?スロ???????セセ????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????猷ワ?崖ュ?循???????????????猷ワ?崖ュ?循??????猷ワ?崖ュ?循???????松?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ワ?崖ュ?循???????????????猷ワ?崖ュ?循??????猷ワ?崖ュ?循???????松?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????猷ワ?崖ュ?循???????????????猷ワ?崖ュ?循??????猷ワ?崖ュ?循???????松????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ?????????????????????????Ͳ????????????????Ͳ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ?????????????????????????Ͳ????????????????Ͳ????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Ͳ?????????????????????????Ͳ????????????????Ͳ???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3fcdb2a5ef3fb3b3a5e53fbddb3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????呱ο?납ε?쌜???????????????呱ο?납ε?쌜??????呱ο?납ε?쌜???????씨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????呱ο?납ε?쌜???????????????呱ο?납ε?쌜??????呱ο?납ε?쌜???????씨?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????呱ο?납ε?쌜???????????????呱ο?납ε?쌜??????呱ο?납ε?쌜???????씨????????????????????????????? |