同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b1ca3f3fcdb23f3fd3eb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b1ca3f3fcdb23f3fd3eb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ??³³?£¶±Ê??Ͳ??Óë??????`??????????Ͳ??³³?£¶±Ê??????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Ͳ??³³?£¶±Ê??Ͳ??Óë??????`??????????Ͳ??³³?£¶±Ê??????????????`?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b1ca3f3fcdb23f3fd3eb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b1ca3f3fcdb23f3fd3eb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ヘイ??ウウ?」カアハ??ヘイ??モ??????`??????????ヘイ??ウウ?」カアハ??????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ヘイ??ウウ?」カアハ??ヘイ??モ??????`??????????ヘイ??ウウ?」カアハ??????????????`?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b1ca3f3fcdb23f3fd3eb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b1ca3f3fcdb23f3fd3eb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????猷??崖?6永??猷??嚥??????`??????????猷??崖?6永??????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????猷??崖?6永??猷??嚥??????`??????????猷??崖?6永??????????????`?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b1ca3f3fcdb23f3fd3eb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b1ca3f3fcdb23f3fd3eb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ???????????Ͳ??????????`??????????Ͳ???????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Ͳ???????????Ͳ??????????`??????????Ͳ???????????????????????`?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b1ca3f3fcdb23f3fd3eb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b1ca3f3fcdb23f3fd3eb3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcdb23f3fb3b33fa3b6b1ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????呱??납?6궝??呱??宅??????`??????????呱??납?6궝??????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????呱??납?6궝??呱??宅??????`??????????呱??납?6궝??????????????`?????????????????? |