同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccefd7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f8ea4ebfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4ebfd8ebe3f3f3f3f3f8ea73f3f8fbbf93f3feeadb4edc7fa8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccefd7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f8ea4ebfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4ebfd8ebe3f3f3f3f3f8ea73f3f8fbbf93f3feeadb4edc7fa8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccefd7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f8ea4ebfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4ebfd8ebe3f3f3f3f3f8ea73f3f8fbbf93f3feeadb4edc7fa8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Ìï×ã?????????°??»ù§???????¤ëý¾?????????¤ëý¾?????§??»ù??î´íÇú»ù????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìï×ã?????????°??»ù§???????¤ëý¾?????????¤ëý¾?????§??»ù??î´íÇú»ù????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Ìï×ã?????????°??»ù§???????¤ëý¾?????????¤ëý¾?????§??»ù??î´íÇú»ù???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccefd7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f8ea4ebfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4ebfd8ebe3f3f3f3f3f8ea73f3f8fbbf93f3feeadb4edc7fa8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccefd7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f8ea4ebfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4ebfd8ebe3f3f3f3f3f8ea73f3f8fbbf93f3feeadb4edc7fa8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccefd7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f8ea4ebfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4ebfd8ebe3f3f3f3f3f8ea73f3f8fbbf93f3feeadb4edc7fa8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????フ??????????鴫??晶ァ???????痔?疾?????????痔?疾?????而??晶??鉑エ桒叝サ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????フ??????????鴫??晶ァ???????痔?疾?????????痔?疾?????而??晶??鉑エ桒叝サ????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????フ??????????鴫??晶ァ???????痔?疾?????????痔?疾?????而??晶??鉑エ桒叝サ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccefd7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f8ea4ebfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4ebfd8ebe3f3f3f3f3f8ea73f3f8fbbf93f3feeadb4edc7fa8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccefd7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f8ea4ebfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4ebfd8ebe3f3f3f3f3f8ea73f3f8fbbf93f3feeadb4edc7fa8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccefd7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f8ea4ebfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4ebfd8ebe3f3f3f3f3f8ea73f3f8fbbf93f3feeadb4edc7fa8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????弥怎?????????ー??巐ァ???????、譚セ?????????、譚セ?????ァ??巐??遶危爆巐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弥怎?????????ー??巐ァ???????、譚セ?????????、譚セ?????ァ??巐??遶危爆巐????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????弥怎?????????ー??巐ァ???????、譚セ?????????、譚セ?????ァ??巐??遶危爆巐???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccefd7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f8ea4ebfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4ebfd8ebe3f3f3f3f3f8ea73f3f8fbbf93f3feeadb4edc7fa8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccefd7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f8ea4ebfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4ebfd8ebe3f3f3f3f3f8ea73f3f8fbbf93f3feeadb4edc7fa8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccefd7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f8ea4ebfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4ebfd8ebe3f3f3f3f3f8ea73f3f8fbbf93f3feeadb4edc7fa8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccefd7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f8ea4ebfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4ebfd8ebe3f3f3f3f3f8ea73f3f8fbbf93f3feeadb4edc7fa8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccefd7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f8ea4ebfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4ebfd8ebe3f3f3f3f3f8ea73f3f8fbbf93f3feeadb4edc7fa8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccefd7e33f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb03f3f8fbbf98ea73f3f3f3f3f3f3f8ea4ebfd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea4ebfd8ebe3f3f3f3f3f8ea73f3f8fbbf93f3feeadb4edc7fa8fbbf93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????逕璃?????????렟??뤋暴???????렎衣렱?????????렎衣렱?????렒??뤋瓣?縡댄혓뤋瓣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????逕璃?????????렟??뤋暴???????렎衣렱?????????렎衣렱?????렒??뤋瓣?縡댄혓뤋瓣???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????逕璃?????????렟??뤋暴???????렎衣렱?????????렎衣렱?????렒??뤋瓣?縡댄혓뤋瓣??????????????????????? |