同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadc3fe5d93f3f3f3f3feab33f3f3fd0fd3fdeea3f3f3f3f3ffce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f53f3f3fe0eacca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3fe5a93f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadce1f73f3f3f3fdea73f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadc3fe5d93f3f3f3f3feab33f3f3fd0fd3fdeea3f3f3f3f3ffce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f53f3f3fe0eacca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3fe5a93f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadce1f73f3f3f3fdea73f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadc3fe5d93f3f3f3f3feab33f3f3fd0fd3fdeea3f3f3f3f3ffce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f53f3f3fe0eacca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3fe5a93f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadce1f73f3f3f3fdea73f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ÊÜ?åÙ?????ê³???Ðý?Þê?????üá????????????????????âõ???àê̤???????????????????????????ÐÌ??å©????«ç??????????????????ÊÜá÷????Þ§????àê????????????????????????????????????????????????????????????????????????ÊÜ?åÙ?????ê³???Ðý?Þê?????üá????????????????????âõ???àê̤???????????????????????????ÐÌ??å©????«ç??????????????????ÊÜá÷????Þ§????àê????????N???????????????????????????????????????????????????????????ÊÜ?åÙ?????ê³???Ðý?Þê?????üá????????????????????âõ???àê̤???????????????????????????ÐÌ??å©????«ç??????????????????ÊÜá÷????Þ§????àê???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadc3fe5d93f3f3f3f3feab33f3f3fd0fd3fdeea3f3f3f3f3ffce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f53f3f3fe0eacca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3fe5a93f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadce1f73f3f3f3fdea73f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadc3fe5d93f3f3f3f3feab33f3f3fd0fd3fdeea3f3f3f3f3ffce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f53f3f3fe0eacca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3fe5a93f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadce1f73f3f3f3fdea73f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadc3fe5d93f3f3f3f3feab33f3f3fd0fd3fdeea3f3f3f3f3ffce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f53f3f3fe0eacca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3fe5a93f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadce1f73f3f3f3fdea73f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ハワ?袢?????????ミ??゙??????????????????????????糢???瑕フ、???????????????????????????ミフ??蟀????ォ??????????????????ハワ磔????゙ァ????瑕????????????????????????????????????????????????????????????????????????ハワ?袢?????????ミ??゙??????????????????????????糢???瑕フ、???????????????????????????ミフ??蟀????ォ??????????????????ハワ磔????゙ァ????瑕????????N???????????????????????????????????????????????????????????ハワ?袢?????????ミ??゙??????????????????????????糢???瑕フ、???????????????????????????ミフ??蟀????ォ??????????????????ハワ磔????゙ァ????瑕???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadc3fe5d93f3f3f3f3feab33f3f3fd0fd3fdeea3f3f3f3f3ffce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f53f3f3fe0eacca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3fe5a93f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadce1f73f3f3f3fdea73f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadc3fe5d93f3f3f3f3feab33f3f3fd0fd3fdeea3f3f3f3f3ffce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f53f3f3fe0eacca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3fe5a93f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadce1f73f3f3f3fdea73f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadc3fe5d93f3f3f3f3feab33f3f3fd0fd3fdeea3f3f3f3f3ffce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f53f3f3fe0eacca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3fe5a93f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadce1f73f3f3f3fdea73f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鞭?繆?????螻???傴?溯??????????????????????????碯???琲未???????????????????????????侈??紿???????????????????????鞭癡????衍????琲????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞭?繆?????螻???傴?溯??????????????????????????碯???琲未???????????????????????????侈??紿???????????????????????鞭癡????衍????琲????????N???????????????????????????????????????????????????????????鞭?繆?????螻???傴?溯??????????????????????????碯???琲未???????????????????????????侈??紿???????????????????????鞭癡????衍????琲???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadc3fe5d93f3f3f3f3feab33f3f3fd0fd3fdeea3f3f3f3f3ffce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f53f3f3fe0eacca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3fe5a93f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadce1f73f3f3f3fdea73f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadc3fe5d93f3f3f3f3feab33f3f3fd0fd3fdeea3f3f3f3f3ffce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f53f3f3fe0eacca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3fe5a93f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadce1f73f3f3f3fdea73f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadc3fe5d93f3f3f3f3feab33f3f3fd0fd3fdeea3f3f3f3f3ffce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f53f3f3fe0eacca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3fe5a93f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadce1f73f3f3f3fdea73f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̤????????????????????????????????????????????????????????????????ާ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̤????????????????????????????????????????????????????????????????ާ??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????̤????????????????????????????????????????????????????????????????ާ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadc3fe5d93f3f3f3f3feab33f3f3fd0fd3fdeea3f3f3f3f3ffce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f53f3f3fe0eacca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3fe5a93f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadce1f73f3f3f3fdea73f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadc3fe5d93f3f3f3f3feab33f3f3fd0fd3fdeea3f3f3f3f3ffce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f53f3f3fe0eacca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3fe5a93f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadce1f73f3f3f3fdea73f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadc3fe5d93f3f3f3f3feab33f3f3fd0fd3fdeea3f3f3f3f3ffce13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2f53f3f3fe0eacca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd0cc3f3fe5a93f3f3f3fabe73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcadce1f73f3f3f3fdea73f3f3f3fe0ea3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????肝?御?????怨???旗?絲?????恢????????????????????醇???蟾劫???????????????????????????覲??惹????ョ??????????????????肝垂????譬????蟾????????????????????????????????????????????????????????????????????????肝?御?????怨???旗?絲?????恢????????????????????醇???蟾劫???????????????????????????覲??惹????ョ??????????????????肝垂????譬????蟾????????N???????????????????????????????????????????????????????????肝?御?????怨???旗?絲?????恢????????????????????醇???蟾劫???????????????????????????覲??惹????ョ??????????????????肝垂????譬????蟾???????????????? |