同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc4a53f3fc3ad3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc4a53f3fc3ad3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc4a53f3fc3ad3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc4a53f3fc3ad3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc4a53f3fc3ad3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc4a53f3fc3ad3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc4a53f3fc3ad3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc4a53f3fc3ad3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ĥ?ĥ??�?ì�????????????????ĥ?ĥ??�?ì�??????????????????????????????????ĥ?ĥ??�?ì�????????ĥ?ĥ??�?ì�?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ĥ?ĥ??�?ì�????????????????ĥ?ĥ??�?ì�??????????????????????????????????ĥ?ĥ??�?ì�????????ĥ?ĥ??�?ì�????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc4a53f3fc3ad3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc4a53f3fc3ad3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc4a53f3fc3ad3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc4a53f3fc3ad3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc4a53f3fc3ad3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc4a53f3fc3ad3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc4a53f3fc3ad3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc4a53f3fc3ad3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ト・?ト・??テュ??テャ??????????????????ト・?ト・??テュ??テャ????????????????????????????????????ト・?ト・??テュ??テャ??????????ト・?ト・??テュ??テャ???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ト・?ト・??テュ??テャ??????????????????ト・?ト・??テュ??テャ????????????????????????????????????ト・?ト・??テュ??テャ??????????ト・?ト・??テュ??テャ??????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc4a53f3fc3ad3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc4a53f3fc3ad3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc4a53f3fc3ad3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc4a53f3fc3ad3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc4a53f3fc3ad3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc4a53f3fc3ad3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc4a53f3fc3ad3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc4a53f3fc3ad3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????張?張??鱈??狸鐚??????????????????張?張??鱈??狸鐚????????????????????????????????????張?張??鱈??狸鐚??????????張?張??鱈??狸鐚???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????張?張??鱈??狸鐚??????????????????張?張??鱈??狸鐚????????????????????????????????????張?張??鱈??狸鐚??????????張?張??鱈??狸鐚??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc4a53f3fc3ad3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc4a53f3fc3ad3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc4a53f3fc3ad3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc4a53f3fc3ad3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc4a53f3fc3ad3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc4a53f3fc3ad3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc4a53f3fc3ad3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc4a53f3fc3ad3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ĥ?ĥ??í??ì*?????????????????ĥ?ĥ??í??ì*???????????????????????????????????ĥ?ĥ??í??ì*?????????ĥ?ĥ??í??ì*??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ĥ?ĥ??í??ì*?????????????????ĥ?ĥ??í??ì*???????????????????????????????????ĥ?ĥ??í??ì*?????????ĥ?ĥ??í??ì*?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc4a53f3fc3ad3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc4a53f3fc3ad3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc4a53f3fc3ad3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc4a53f3fc3ad3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc4a53f3fc3ad3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc4a53f3fc3ad3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc4a53f3fc3ad3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3fc4a53fc4a53f3fc3ad3f3fc3acefbc8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????칠?칠??챠??챙竊둃????????????????칠?칠??챠??챙竊둃??????????????????????????????????칠?칠??챠??챙竊둃????????칠?칠??챠??챙竊둃?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????칠?칠??챠??챙竊둃????????????????칠?칠??챠??챙竊둃??????????????????????????????????칠?칠??챠??챙竊둃????????칠?칠??챠??챙竊둃????????????????????????????????????????? |