同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3fc3aac38b3f3f3fc3aac38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3fc3aac38b3f3f3fc3aac38b3f3fc3aec3803f3f3fc3aac38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3fc3aac38b3f3f3fc3aac38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3fc3aac38b3f3f3fc3aac38b3f3fc3aec3803f3f3fc3aac38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3fc3aac38b3f3f3fc3aac38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3fc3aac38b3f3f3fc3aac38b3f3fc3aec3803f3f3fc3aac38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????÷ó???ê�??ê�????????????????÷ó???ê�??ê�?î�??ê�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷ó???ê�??ê�????????????????÷ó???ê�??ê�?î�??ê�????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????÷ó???ê�??ê�????????????????÷ó???ê�??ê�?î�??ê�???????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3fc3aac38b3f3f3fc3aac38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3fc3aac38b3f3f3fc3aac38b3f3fc3aec3803f3f3fc3aac38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3fc3aac38b3f3f3fc3aac38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3fc3aac38b3f3f3fc3aac38b3f3fc3aec3803f3f3fc3aac38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3fc3aac38b3f3f3fc3aac38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3fc3aac38b3f3f3fc3aac38b3f3fc3aec3803f3f3fc3aac38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????テキテウ???テェテ???テェテ?????????????????テキテウ???テェテ???テェテ??テョテ????テェテ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テキテウ???テェテ???テェテ?????????????????テキテウ???テェテ???テェテ??テョテ????テェテ?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????テキテウ???テェテ???テェテ?????????????????テキテウ???テェテ???テェテ??テョテ????テェテ????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3fc3aac38b3f3f3fc3aac38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3fc3aac38b3f3f3fc3aac38b3f3fc3aec3803f3f3fc3aac38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3fc3aac38b3f3f3fc3aac38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3fc3aac38b3f3f3fc3aac38b3f3fc3aec3803f3f3fc3aac38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3fc3aac38b3f3f3fc3aac38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3fc3aac38b3f3f3fc3aac38b3f3fc3aec3803f3f3fc3aac38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????歎坦???棚????棚??????????????????歎坦???棚????棚???樽????棚??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????歎坦???棚????棚??????????????????歎坦???棚????棚???樽????棚??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????歎坦???棚????棚??????????????????歎坦???棚????棚???樽????棚?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3fc3aac38b3f3f3fc3aac38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3fc3aac38b3f3f3fc3aac38b3f3fc3aec3803f3f3fc3aac38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3fc3aac38b3f3f3fc3aac38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3fc3aac38b3f3f3fc3aac38b3f3fc3aec3803f3f3fc3aac38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3fc3aac38b3f3f3fc3aac38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3fc3aac38b3f3f3fc3aac38b3f3fc3aec3803f3f3fc3aac38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????÷ó???êË???êË?????????????????÷ó???êË???êË??îÀ???êË?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷ó???êË???êË?????????????????÷ó???êË???êË??îÀ???êË?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????÷ó???êË???êË?????????????????÷ó???êË???êË??îÀ???êË????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3fc3aac38b3f3f3fc3aac38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3fc3aac38b3f3f3fc3aac38b3f3fc3aec3803f3f3fc3aac38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3fc3aac38b3f3f3fc3aac38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3fc3aac38b3f3f3fc3aac38b3f3fc3aec3803f3f3fc3aac38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3fc3aac38b3f3f3fc3aac38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b7c3b33f3f3fc3aac38b3f3f3fc3aac38b3f3fc3aec3803f3f3fc3aac38b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????첨처???챗횏???챗횏?????????????????첨처???챗횏???챗횏??챤????챗횏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????첨처???챗횏???챗횏?????????????????첨처???챗횏???챗횏??챤????챗횏?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????첨처???챗횏???챗횏?????????????????첨처???챗횏???챗횏??챤????챗횏????????????????????????????????????????????????????? |