同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bac390c3b1c28ec2bdc28ec2adc3b1c3a2c28ec2a83fc28ec2a63f3fc3b1c3b6c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bac390c3b1c28ec2bdc28ec2adc3b1c3a2c28ec2a83fc28ec2a63f3fc3b1c3b6c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bac390c3b1c28ec2bdc28ec2adc3b1c3a2c28ec2a83fc28ec2a63f3fc3b1c3b6c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bac390c3b1c28ec2bdc28ec2adc3b1c3a2c28ec2a83fc28ec2a63f3fc3b1c3b6c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bac390c3b1c28ec2bdc28ec2adc3b1c3a2c28ec2a83fc28ec2a63f3fc3b1c3b6c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bac390c3b1c28ec2bdc28ec2adc3b1c3a2c28ec2a83fc28ec2a63f3fc3b1c3b6c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ñúÃñ½ÂÂñâ¨?¦??ñö»???????????????ñúÃñ½ÂÂñâ¨?¦??ñö»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñúÃñ½ÂÂñâ¨?¦??ñö»???????????????ñúÃñ½ÂÂñâ¨?¦??ñö»??????????N???????????????????????????????????????????????????????????ñúÃñ½ÂÂñâ¨?¦??ñö»???????????????ñúÃñ½ÂÂñâ¨?¦??ñö»?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bac390c3b1c28ec2bdc28ec2adc3b1c3a2c28ec2a83fc28ec2a63f3fc3b1c3b6c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bac390c3b1c28ec2bdc28ec2adc3b1c3a2c28ec2a83fc28ec2a63f3fc3b1c3b6c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bac390c3b1c28ec2bdc28ec2adc3b1c3a2c28ec2a83fc28ec2a63f3fc3b1c3b6c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bac390c3b1c28ec2bdc28ec2adc3b1c3a2c28ec2a83fc28ec2a63f3fc3b1c3b6c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bac390c3b1c28ec2bdc28ec2adc3b1c3a2c28ec2a83fc28ec2a63f3fc3b1c3b6c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bac390c3b1c28ec2bdc28ec2adc3b1c3a2c28ec2a83fc28ec2a63f3fc3b1c3b6c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????テアテコテ静アツ篠スツ篠ュテアテ「ツ篠ィ?ツ篠ヲ??テアテカツ篠サ???????????????テアテコテ静アツ篠スツ篠ュテアテ「ツ篠ィ?ツ篠ヲ??テアテカツ篠サ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????テアテコテ静アツ篠スツ篠ュテアテ「ツ篠ィ?ツ篠ヲ??テアテカツ篠サ???????????????テアテコテ静アツ篠スツ篠ュテアテ「ツ篠ィ?ツ篠ヲ??テアテカツ篠サ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????テアテコテ静アツ篠スツ篠ュテアテ「ツ篠ィ?ツ篠ヲ??テアテカツ篠サ???????????????テアテコテ静アツ篠スツ篠ュテアテ「ツ篠ィ?ツ篠ヲ??テアテカツ篠サ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bac390c3b1c28ec2bdc28ec2adc3b1c3a2c28ec2a83fc28ec2a63f3fc3b1c3b6c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bac390c3b1c28ec2bdc28ec2adc3b1c3a2c28ec2a83fc28ec2a63f3fc3b1c3b6c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bac390c3b1c28ec2bdc28ec2adc3b1c3a2c28ec2a83fc28ec2a63f3fc3b1c3b6c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bac390c3b1c28ec2bdc28ec2adc3b1c3a2c28ec2a83fc28ec2a63f3fc3b1c3b6c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bac390c3b1c28ec2bdc28ec2adc3b1c3a2c28ec2a83fc28ec2a63f3fc3b1c3b6c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bac390c3b1c28ec2bdc28ec2adc3b1c3a2c28ec2a83fc28ec2a63f3fc3b1c3b6c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????単炭?単?遜?足単但?即??側??単旦?損???????????????単炭?単?遜?足単但?即??側??単旦?損??????????????????????????????????????????????????????????????????????????単炭?単?遜?足単但?即??側??単旦?損???????????????単炭?単?遜?足単但?即??側??単旦?損??????????N???????????????????????????????????????????????????????????単炭?単?遜?足単但?即??側??単旦?損???????????????単炭?単?遜?足単但?即??側??単旦?損?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bac390c3b1c28ec2bdc28ec2adc3b1c3a2c28ec2a83fc28ec2a63f3fc3b1c3b6c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bac390c3b1c28ec2bdc28ec2adc3b1c3a2c28ec2a83fc28ec2a63f3fc3b1c3b6c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bac390c3b1c28ec2bdc28ec2adc3b1c3a2c28ec2a83fc28ec2a63f3fc3b1c3b6c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bac390c3b1c28ec2bdc28ec2adc3b1c3a2c28ec2a83fc28ec2a63f3fc3b1c3b6c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bac390c3b1c28ec2bdc28ec2adc3b1c3a2c28ec2a83fc28ec2a63f3fc3b1c3b6c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bac390c3b1c28ec2bdc28ec2adc3b1c3a2c28ec2a83fc28ec2a63f3fc3b1c3b6c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ñúÐñ½ñâ¨?¦??ñö»???????????????ñúÐñ½ñâ¨?¦??ñö»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñúÐñ½ñâ¨?¦??ñö»???????????????ñúÐñ½ñâ¨?¦??ñö»??????????N???????????????????????????????????????????????????????????ñúÐñ½ñâ¨?¦??ñö»???????????????ñúÐñ½ñâ¨?¦??ñö»?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bac390c3b1c28ec2bdc28ec2adc3b1c3a2c28ec2a83fc28ec2a63f3fc3b1c3b6c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bac390c3b1c28ec2bdc28ec2adc3b1c3a2c28ec2a83fc28ec2a63f3fc3b1c3b6c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bac390c3b1c28ec2bdc28ec2adc3b1c3a2c28ec2a83fc28ec2a63f3fc3b1c3b6c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bac390c3b1c28ec2bdc28ec2adc3b1c3a2c28ec2a83fc28ec2a63f3fc3b1c3b6c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bac390c3b1c28ec2bdc28ec2adc3b1c3a2c28ec2a83fc28ec2a63f3fc3b1c3b6c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3bac390c3b1c28ec2bdc28ec2adc3b1c3a2c28ec2a83fc28ec2a63f3fc3b1c3b6c28ec2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????챰첬횖챰혦쩍혦짯챰창혦짢?혦짝??챰철혦쨩???????????????챰첬횖챰혦쩍혦짯챰창혦짢?혦짝??챰철혦쨩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챰첬횖챰혦쩍혦짯챰창혦짢?혦짝??챰철혦쨩???????????????챰첬횖챰혦쩍혦짯챰창혦짢?혦짝??챰철혦쨩??????????N???????????????????????????????????????????????????????????챰첬횖챰혦쩍혦짯챰창혦짢?혦짝??챰철혦쨩???????????????챰첬횖챰혦쩍혦짯챰창혦짢?혦짝??챰철혦쨩?????????????????? |