同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3fc3b13fc2bd3fc2adc3b1c3a23fc2a83f3fc2a63f3fc3b1c3b63fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3fc3b13fc2bd3fc2adc3b1c3a23fc2a83f3fc2a63f3fc3b1c3b63fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3fc3b13fc2bd3fc2adc3b1c3a23fc2a83f3fc2a63f3fc3b1c3b63fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3fc3b13fc2bd3fc2adc3b1c3a23fc2a83f3fc2a63f3fc3b1c3b63fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3fc3b13fc2bd3fc2adc3b1c3a23fc2a83f3fc2a63f3fc3b1c3b63fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3fc3b13fc2bd3fc2adc3b1c3a23fc2a83f3fc2a63f3fc3b1c3b63fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ñú?ñ?½?Âñâ?¨??¦??ñö?»???????????????ñú?ñ?½?Âñâ?¨??¦??ñö?»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñú?ñ?½?Âñâ?¨??¦??ñö?»???????????????ñú?ñ?½?Âñâ?¨??¦??ñö?»??????????N???????????????????????????????????????????????????????????ñú?ñ?½?Âñâ?¨??¦??ñö?»???????????????ñú?ñ?½?Âñâ?¨??¦??ñö?»?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3fc3b13fc2bd3fc2adc3b1c3a23fc2a83f3fc2a63f3fc3b1c3b63fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3fc3b13fc2bd3fc2adc3b1c3a23fc2a83f3fc2a63f3fc3b1c3b63fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3fc3b13fc2bd3fc2adc3b1c3a23fc2a83f3fc2a63f3fc3b1c3b63fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3fc3b13fc2bd3fc2adc3b1c3a23fc2a83f3fc2a63f3fc3b1c3b63fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3fc3b13fc2bd3fc2adc3b1c3a23fc2a83f3fc2a63f3fc3b1c3b63fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3fc3b13fc2bd3fc2adc3b1c3a23fc2a83f3fc2a63f3fc3b1c3b63fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????テアテコ?テア?ツス?ツュテアテ「?ツィ??ツヲ??テアテカ?ツサ???????????????テアテコ?テア?ツス?ツュテアテ「?ツィ??ツヲ??テアテカ?ツサ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????テアテコ?テア?ツス?ツュテアテ「?ツィ??ツヲ??テアテカ?ツサ???????????????テアテコ?テア?ツス?ツュテアテ「?ツィ??ツヲ??テアテカ?ツサ??????????N???????????????????????????????????????????????????????????テアテコ?テア?ツス?ツュテアテ「?ツィ??ツヲ??テアテカ?ツサ???????????????テアテコ?テア?ツス?ツュテアテ「?ツィ??ツヲ??テアテカ?ツサ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3fc3b13fc2bd3fc2adc3b1c3a23fc2a83f3fc2a63f3fc3b1c3b63fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3fc3b13fc2bd3fc2adc3b1c3a23fc2a83f3fc2a63f3fc3b1c3b63fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3fc3b13fc2bd3fc2adc3b1c3a23fc2a83f3fc2a63f3fc3b1c3b63fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3fc3b13fc2bd3fc2adc3b1c3a23fc2a83f3fc2a63f3fc3b1c3b63fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3fc3b13fc2bd3fc2adc3b1c3a23fc2a83f3fc2a63f3fc3b1c3b63fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3fc3b13fc2bd3fc2adc3b1c3a23fc2a83f3fc2a63f3fc3b1c3b63fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????単炭?単?遜?足単但?即??側??単旦?損???????????????単炭?単?遜?足単但?即??側??単旦?損??????????????????????????????????????????????????????????????????????????単炭?単?遜?足単但?即??側??単旦?損???????????????単炭?単?遜?足単但?即??側??単旦?損??????????N???????????????????????????????????????????????????????????単炭?単?遜?足単但?即??側??単旦?損???????????????単炭?単?遜?足単但?即??側??単旦?損?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3fc3b13fc2bd3fc2adc3b1c3a23fc2a83f3fc2a63f3fc3b1c3b63fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3fc3b13fc2bd3fc2adc3b1c3a23fc2a83f3fc2a63f3fc3b1c3b63fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3fc3b13fc2bd3fc2adc3b1c3a23fc2a83f3fc2a63f3fc3b1c3b63fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3fc3b13fc2bd3fc2adc3b1c3a23fc2a83f3fc2a63f3fc3b1c3b63fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3fc3b13fc2bd3fc2adc3b1c3a23fc2a83f3fc2a63f3fc3b1c3b63fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3fc3b13fc2bd3fc2adc3b1c3a23fc2a83f3fc2a63f3fc3b1c3b63fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ñú?ñ?½?ñâ?¨??¦??ñö?»???????????????ñú?ñ?½?ñâ?¨??¦??ñö?»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñú?ñ?½?ñâ?¨??¦??ñö?»???????????????ñú?ñ?½?ñâ?¨??¦??ñö?»??????????N???????????????????????????????????????????????????????????ñú?ñ?½?ñâ?¨??¦??ñö?»???????????????ñú?ñ?½?ñâ?¨??¦??ñö?»?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3fc3b13fc2bd3fc2adc3b1c3a23fc2a83f3fc2a63f3fc3b1c3b63fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3fc3b13fc2bd3fc2adc3b1c3a23fc2a83f3fc2a63f3fc3b1c3b63fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3fc3b13fc2bd3fc2adc3b1c3a23fc2a83f3fc2a63f3fc3b1c3b63fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3fc3b13fc2bd3fc2adc3b1c3a23fc2a83f3fc2a63f3fc3b1c3b63fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3fc3b13fc2bd3fc2adc3b1c3a23fc2a83f3fc2a63f3fc3b1c3b63fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3ba3fc3b13fc2bd3fc2adc3b1c3a23fc2a83f3fc2a63f3fc3b1c3b63fc2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????챰첬?챰?쩍?짯챰창?짢??짝??챰철?쨩???????????????챰첬?챰?쩍?짯챰창?짢??짝??챰철?쨩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챰첬?챰?쩍?짯챰창?짢??짝??챰철?쨩???????????????챰첬?챰?쩍?짯챰창?짢??짝??챰철?쨩??????????N???????????????????????????????????????????????????????????챰첬?챰?쩍?짯챰창?짢??짝??챰철?쨩???????????????챰첬?챰?쩍?짯챰창?짢??짝??챰철?쨩?????????????????? |