同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ae3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec38cc3ab3fc2afc396c3a73fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ae3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec38cc3ab3fc2afc396c3a73fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ae3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec38cc3ab3fc2afc396c3a73fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ð®???????????????ð®??????ð®Ãë?¯Ãç?¤?¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð®???????????????ð®??????ð®Ãë?¯Ãç?¤?¢?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ð®???????????????ð®??????ð®Ãë?¯Ãç?¤?¢????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ae3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec38cc3ab3fc2afc396c3a73fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ae3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec38cc3ab3fc2afc396c3a73fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ae3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec38cc3ab3fc2afc396c3a73fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????テーツョ???????????????テーツョ??????テーツョテ古ォ?ツッテ姪ァ?ツ、?ツ「?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テーツョ???????????????テーツョ??????テーツョテ古ォ?ツッテ姪ァ?ツ、?ツ「?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????テーツョ???????????????テーツョ??????テーツョテ古ォ?ツッテ姪ァ?ツ、?ツ「????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ae3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec38cc3ab3fc2afc396c3a73fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ae3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec38cc3ab3fc2afc396c3a73fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ae3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec38cc3ab3fc2afc396c3a73fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????丹速???????????????丹速??????丹速?谷?俗?巽?造?蔵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????丹速???????????????丹速??????丹速?谷?俗?巽?造?蔵?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????丹速???????????????丹速??????丹速?谷?俗?巽?造?蔵????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ae3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec38cc3ab3fc2afc396c3a73fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ae3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec38cc3ab3fc2afc396c3a73fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ae3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec38cc3ab3fc2afc396c3a73fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ð®???????????????ð®??????ð®Ìë?¯Öç?¤?¢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð®???????????????ð®??????ð®Ìë?¯Öç?¤?¢?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ð®???????????????ð®??????ð®Ìë?¯Öç?¤?¢????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ae3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec38cc3ab3fc2afc396c3a73fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ae3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec38cc3ab3fc2afc396c3a73fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2ae3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec38cc3ab3fc2afc396c3a73fc2a43fc2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????챨짰???????????????챨짰??????챨짰횑챘?짱횜챌?짚?짖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챨짰???????????????챨짰??????챨짰횑챘?짱횜챌?짚?짖?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????챨짰???????????????챨짰??????챨짰횑챘?짱횜챌?짚?짖????????????????????????? |