同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec28ec2b3c3b1c3a7c2bcc3a9c39dc3bb3f3fc28ec2ad3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec28ec2b3c3b1c3a7c2bcc3a9c39dc3bb3f3fc28ec2ad3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec28ec2b3c3b1c3a7c2bcc3a9c39dc3bb3f3fc28ec2ad3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec28ec2b3c3b1c3a7c2bcc3a9c39dc3bb3f3fc28ec2ad3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec28ec2b3c3b1c3a7c2bcc3a9c39dc3bb3f3fc28ec2ad3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec28ec2b3c3b1c3a7c2bcc3a9c39dc3bb3f3fc28ec2ad3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ïþ½???¾???????ð®Â³ñç¼éÃû??ÂÂ???ïþ½???¾???????????????????????????ïþ½???¾???????ð®Â³ñç¼éÃû??ÂÂ???ïþ½???¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïþ½???¾???????ð®Â³ñç¼éÃû??ÂÂ???ïþ½???¾???????????????????????????ïþ½???¾???????ð®Â³ñç¼éÃû??ÂÂ???ïþ½???¾???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ïþ½???¾???????ð®Â³ñç¼éÃû??ÂÂ???ïþ½???¾???????????????????????????ïþ½???¾???????ð®Â³ñç¼éÃû??ÂÂ???ïþ½???¾??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec28ec2b3c3b1c3a7c2bcc3a9c39dc3bb3f3fc28ec2ad3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec28ec2b3c3b1c3a7c2bcc3a9c39dc3bb3f3fc28ec2ad3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec28ec2b3c3b1c3a7c2bcc3a9c39dc3bb3f3fc28ec2ad3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec28ec2b3c3b1c3a7c2bcc3a9c39dc3bb3f3fc28ec2ad3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec28ec2b3c3b1c3a7c2bcc3a9c39dc3bb3f3fc28ec2ad3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec28ec2b3c3b1c3a7c2bcc3a9c39dc3bb3f3fc28ec2ad3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾃｾﾂ篠ｽ???ﾂ篠ｾ???????ﾃｰﾂｮﾂ篠ｳﾃｱﾃｧﾂｼﾃｩﾃ敕ｻ??ﾂ篠ｭ???ﾃｯﾃｾﾂ篠ｽ???ﾂ篠ｾ???????????????????????????ﾃｯﾃｾﾂ篠ｽ???ﾂ篠ｾ???????ﾃｰﾂｮﾂ篠ｳﾃｱﾃｧﾂｼﾃｩﾃ敕ｻ??ﾂ篠ｭ???ﾃｯﾃｾﾂ篠ｽ???ﾂ篠ｾ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾃｾﾂ篠ｽ???ﾂ篠ｾ???????ﾃｰﾂｮﾂ篠ｳﾃｱﾃｧﾂｼﾃｩﾃ敕ｻ??ﾂ篠ｭ???ﾃｯﾃｾﾂ篠ｽ???ﾂ篠ｾ???????????????????????????ﾃｯﾃｾﾂ篠ｽ???ﾂ篠ｾ???????ﾃｰﾂｮﾂ篠ｳﾃｱﾃｧﾂｼﾃｩﾃ敕ｻ??ﾂ篠ｭ???ﾃｯﾃｾﾂ篠ｽ???ﾂ篠ｾ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾃｾﾂ篠ｽ???ﾂ篠ｾ???????ﾃｰﾂｮﾂ篠ｳﾃｱﾃｧﾂｼﾃｩﾃ敕ｻ??ﾂ篠ｭ???ﾃｯﾃｾﾂ篠ｽ???ﾂ篠ｾ???????????????????????????ﾃｯﾃｾﾂ篠ｽ???ﾂ篠ｾ???????ﾃｰﾂｮﾂ篠ｳﾃｱﾃｧﾂｼﾃｩﾃ敕ｻ??ﾂ篠ｭ???ﾃｯﾃｾﾂ篠ｽ???ﾂ篠ｾ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec28ec2b3c3b1c3a7c2bcc3a9c39dc3bb3f3fc28ec2ad3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec28ec2b3c3b1c3a7c2bcc3a9c39dc3bb3f3fc28ec2ad3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec28ec2b3c3b1c3a7c2bcc3a9c39dc3bb3f3fc28ec2ad3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec28ec2b3c3b1c3a7c2bcc3a9c39dc3bb3f3fc28ec2ad3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec28ec2b3c3b1c3a7c2bcc3a9c39dc3bb3f3fc28ec2ad3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec28ec2b3c3b1c3a7c2bcc3a9c39dc3bb3f3fc28ec2ad3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????誰綻?遜????他???????丹速?続単巽村辿?短???足???誰綻?遜????他???????????????????????????誰綻?遜????他???????丹速?続単巽村辿?短???足???誰綻?遜????他???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰綻?遜????他???????丹速?続単巽村辿?短???足???誰綻?遜????他???????????????????????????誰綻?遜????他???????丹速?続単巽村辿?短???足???誰綻?遜????他???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????誰綻?遜????他???????丹速?続単巽村辿?短???足???誰綻?遜????他???????????????????????????誰綻?遜????他???????丹速?続単巽村辿?短???足???誰綻?遜????他??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec28ec2b3c3b1c3a7c2bcc3a9c39dc3bb3f3fc28ec2ad3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec28ec2b3c3b1c3a7c2bcc3a9c39dc3bb3f3fc28ec2ad3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec28ec2b3c3b1c3a7c2bcc3a9c39dc3bb3f3fc28ec2ad3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec28ec2b3c3b1c3a7c2bcc3a9c39dc3bb3f3fc28ec2ad3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec28ec2b3c3b1c3a7c2bcc3a9c39dc3bb3f3fc28ec2ad3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec28ec2b3c3b1c3a7c2bcc3a9c39dc3bb3f3fc28ec2ad3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ïþ½???¾???????ð®³ñç¼éÝû?????ïþ½???¾???????????????????????????ïþ½???¾???????ð®³ñç¼éÝû?????ïþ½???¾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïþ½???¾???????ð®³ñç¼éÝû?????ïþ½???¾???????????????????????????ïþ½???¾???????ð®³ñç¼éÝû?????ïþ½???¾???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ïþ½???¾???????ð®³ñç¼éÝû?????ïþ½???¾???????????????????????????ïþ½???¾???????ð®³ñç¼éÝû?????ïþ½???¾??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec28ec2b3c3b1c3a7c2bcc3a9c39dc3bb3f3fc28ec2ad3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec28ec2b3c3b1c3a7c2bcc3a9c39dc3bb3f3fc28ec2ad3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec28ec2b3c3b1c3a7c2bcc3a9c39dc3bb3f3fc28ec2ad3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec28ec2b3c3b1c3a7c2bcc3a9c39dc3bb3f3fc28ec2ad3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec28ec2b3c3b1c3a7c2bcc3a9c39dc3bb3f3fc28ec2ad3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3fc3b0c2aec28ec2b3c3b1c3a7c2bcc3a9c39dc3bb3f3fc28ec2ad3f3f3fc3afc3bec28ec2bd3f3f3fc28ec2be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????챦첸혦쩍???혦쩐???????챨짰혦쨀챰챌쩌챕횦청??혦짯???챦첸혦쩍???혦쩐???????????????????????????챦첸혦쩍???혦쩐???????챨짰혦쨀챰챌쩌챕횦청??혦짯???챦첸혦쩍???혦쩐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챦첸혦쩍???혦쩐???????챨짰혦쨀챰챌쩌챕횦청??혦짯???챦첸혦쩍???혦쩐???????????????????????????챦첸혦쩍???혦쩐???????챨짰혦쨀챰챌쩌챕횦청??혦짯???챦첸혦쩍???혦쩐???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????챦첸혦쩍???혦쩐???????챨짰혦쨀챰챌쩌챕횦청??혦짯???챦첸혦쩍???혦쩐???????????????????????????챦첸혦쩍???혦쩐???????챨짰혦쨀챰챌쩌챕횦청??혦짯???챦첸혦쩍???혦쩐??????????????????????????????????? |