同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????î°Â´??????¢?î°Â´???????????î°Â´??????¢?î°Â´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î°Â´??????¢?î°Â´???????????î°Â´??????¢?î°Â´??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????î°Â´??????¢?î°Â´???????????î°Â´??????¢?î°Â´?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????テョツーツ篠エ??????ツ篠「?テョツーツ篠エ???????????テョツーツ篠エ??????ツ篠「?テョツーツ篠エ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テョツーツ篠エ??????ツ篠「?テョツーツ篠エ???????????テョツーツ篠エ??????ツ篠「?テョツーツ篠エ??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????テョツーツ篠エ??????ツ篠「?テョツーツ篠エ???????????テョツーツ篠エ??????ツ篠「?テョツーツ篠エ?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????樽属?卒???????蔵?樽属?卒???????????樽属?卒???????蔵?樽属?卒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽属?卒???????蔵?樽属?卒???????????樽属?卒???????蔵?樽属?卒??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????樽属?卒???????蔵?樽属?卒???????????樽属?卒???????蔵?樽属?卒?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????î°´??????¢?î°´???????????î°´??????¢?î°´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î°´??????¢?î°´???????????î°´??????¢?î°´??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????î°´??????¢?î°´???????????î°´??????¢?î°´?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3fc28ec2a23fc3aec2b0c28ec2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????챤째혦쨈??????혦짖?챤째혦쨈???????????챤째혦쨈??????혦짖?챤째혦쨈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤째혦쨈??????혦짖?챤째혦쨈???????????챤째혦쨈??????혦짖?챤째혦쨈??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????챤째혦쨈??????혦짖?챤째혦쨈???????????챤째혦쨈??????혦짖?챤째혦쨈?????????????????????????????? |