同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2b7c3afc2bec294c3a9c2aac2bcc3afc2bdc2a8c3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2abc3afc2bec288c3a9c282c281c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2b7c3afc2bec294c3a9c2aac2bcc3afc2bdc2a8c3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2abc3afc2bec288c3a9c282c281c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2b7c3afc2bec294c3a9c2aac2bcc3afc2bdc2a8c3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2abc3afc2bec288c3a9c282c281c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????î ·ï¾Â骼ィå¼Â????????????î «ï¾ÂéÂÂï½½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î ·ï¾Â骼ィå¼Â????????????î «ï¾ÂéÂÂï½½??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????î ·ï¾Â骼ィå¼Â????????????î «ï¾ÂéÂÂï½½?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2b7c3afc2bec294c3a9c2aac2bcc3afc2bdc2a8c3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2abc3afc2bec288c3a9c282c281c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2b7c3afc2bec294c3a9c2aac2bcc3afc2bdc2a8c3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2abc3afc2bec288c3a9c282c281c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2b7c3afc2bec294c3a9c2aac2bcc3afc2bdc2a8c3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2abc3afc2bec288c3a9c282c281c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????テョツ?キテッツセツ氾ゥツェツシテッツスツィテ・ツシツ????????????テョツ?ォテッツセツ暗ゥツつ?ッツスツス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テョツ?キテッツセツ氾ゥツェツシテッツスツィテ・ツシツ????????????テョツ?ォテッツセツ暗ゥツつ?ッツスツス??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????テョツ?キテッツセツ氾ゥツェツシテッツスツィテ・ツシツ????????????テョツ?ォテッツセツ暗ゥツつ?ッツスツス?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2b7c3afc2bec294c3a9c2aac2bcc3afc2bdc2a8c3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2abc3afc2bec288c3a9c282c281c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2b7c3afc2bec294c3a9c2aac2bcc3afc2bdc2a8c3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2abc3afc2bec288c3a9c282c281c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2b7c3afc2bec294c3a9c2aac2bcc3afc2bdc2a8c3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2abc3afc2bec288c3a9c282c281c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????樽?揃誰他?辿捉村誰遜即奪村?????????????樽?束誰他?辿??誰遜遜??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樽?揃誰他?辿捉村誰遜即奪村?????????????樽?束誰他?辿??誰遜遜??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????樽?揃誰他?辿捉村誰遜即奪村?????????????樽?束誰他?辿??誰遜遜?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2b7c3afc2bec294c3a9c2aac2bcc3afc2bdc2a8c3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2abc3afc2bec288c3a9c282c281c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2b7c3afc2bec294c3a9c2aac2bcc3afc2bdc2a8c3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2abc3afc2bec288c3a9c282c281c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2b7c3afc2bec294c3a9c2aac2bcc3afc2bdc2a8c3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2abc3afc2bec288c3a9c282c281c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????î ·ï¾éª¼ï½¨å¼????????????î «ï¾éï½½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î ·ï¾éª¼ï½¨å¼????????????î «ï¾éï½½??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????î ·ï¾éª¼ï½¨å¼????????????î «ï¾éï½½?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2b7c3afc2bec294c3a9c2aac2bcc3afc2bdc2a8c3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2abc3afc2bec288c3a9c282c281c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2b7c3afc2bec294c3a9c2aac2bcc3afc2bdc2a8c3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2abc3afc2bec288c3a9c282c281c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2b7c3afc2bec294c3a9c2aac2bcc3afc2bdc2a8c3a5c2bcc28f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aec285c2abc3afc2bec288c3a9c282c281c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????챤혚쨌챦쩐혬챕짧쩌챦쩍짢책쩌혧????????????챤혚짬챦쩐혞챕혗혖챦쩍쩍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챤혚쨌챦쩐혬챕짧쩌챦쩍짢책쩌혧????????????챤혚짬챦쩐혞챕혗혖챦쩍쩍??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????챤혚쨌챦쩐혬챕짧쩌챦쩍짢책쩌혧????????????챤혚짬챦쩐혞챕혗혖챦쩍쩍?????????????????????? |