同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a6c28ec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a6c28ec2b13fc28ec2b83fc2b0c3a93f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a6c28ec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a6c28ec2b13fc28ec2b83fc2b0c3a93f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a6c28ec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a6c28ec2b13fc28ec2b83fc2b0c3a93f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Ãæ±?¸????????Ãæ±?¸?°é??«????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ãæ±?¸????????Ãæ±?¸?°é??«????????N???????????????????????????????????????????????????????????Ãæ±?¸????????Ãæ±?¸?°é??«???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a6c28ec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a6c28ec2b13fc28ec2b83fc2b0c3a93f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a6c28ec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a6c28ec2b13fc28ec2b83fc2b0c3a93f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a6c28ec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a6c28ec2b13fc28ec2b83fc2b0c3a93f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????テュテヲツ篠ア?ツ篠ク????????テュテヲツ篠ア?ツ篠ク?ツーテゥ??ツ篠ォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????テュテヲツ篠ア?ツ篠ク????????テュテヲツ篠ア?ツ篠ク?ツーテゥ??ツ篠ォ????????N???????????????????????????????????????????????????????????テュテヲツ篠ア?ツ篠ク????????テュテヲツ篠ア?ツ篠ク?ツーテゥ??ツ篠ォ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a6c28ec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a6c28ec2b13fc28ec2b83fc2b0c3a93f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a6c28ec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a6c28ec2b13fc28ec2b83fc2b0c3a93f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a6c28ec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a6c28ec2b13fc28ec2b83fc2b0c3a93f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????鱈脱?賊??存????????鱈脱?賊??存?属辿???束????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱈脱?賊??存????????鱈脱?賊??存?属辿???束????????N???????????????????????????????????????????????????????????鱈脱?賊??存????????鱈脱?賊??存?属辿???束???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a6c28ec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a6c28ec2b13fc28ec2b83fc2b0c3a93f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a6c28ec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a6c28ec2b13fc28ec2b83fc2b0c3a93f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a6c28ec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a6c28ec2b13fc28ec2b83fc2b0c3a93f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????íæ±?¸????????íæ±?¸?°é??«????????????????????????????????????????????????????????????????????????íæ±?¸????????íæ±?¸?°é??«????????N???????????????????????????????????????????????????????????íæ±?¸????????íæ±?¸?°é??«???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a6c28ec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a6c28ec2b13fc28ec2b83fc2b0c3a93f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a6c28ec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a6c28ec2b13fc28ec2b83fc2b0c3a93f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a6c28ec2b13fc28ec2b83f3f3f3f3f3f3f3fc3adc3a6c28ec2b13fc28ec2b83fc2b0c3a93f3fc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????챠챈혦짹?혦쨍????????챠챈혦짹?혦쨍?째챕??혦짬????????????????????????????????????????????????????????????????????????챠챈혦짹?혦쨍????????챠챈혦짹?혦쨍?째챕??혦짬????????N???????????????????????????????????????????????????????????챠챈혦짹?혦쨍????????챠챈혦짹?혦쨍?째챕??혦짬???????????????? |