同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2ab3fc28ec2b33f3f3fc28ec2ab3fc28ec2b4c3aac2aac28ec2bc3fc2bcc3a9c28ec2b9c384c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2ab3fc28ec2b33f3f3fc28ec2ab3fc28ec2b4c3aac2aac28ec2bc3fc2bcc3a9c28ec2b9c384c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2ab3fc28ec2b33f3f3fc28ec2ab3fc28ec2b4c3aac2aac28ec2bc3fc2bcc3a9c28ec2b9c384c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ê²?½£ê²?½£éï¬??«?³???«?´êªÂ¼?¼é¹Ãñ½«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê²?½£ê²?½£éï¬??«?³???«?´êªÂ¼?¼é¹Ãñ½«?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ê²?½£ê²?½£éï¬??«?³???«?´êªÂ¼?¼é¹Ãñ½«????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2ab3fc28ec2b33f3f3fc28ec2ab3fc28ec2b4c3aac2aac28ec2bc3fc2bcc3a9c28ec2b9c384c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2ab3fc28ec2b33f3f3fc28ec2ab3fc28ec2b4c3aac2aac28ec2bc3fc2bcc3a9c28ec2b9c384c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2ab3fc28ec2b33f3f3fc28ec2ab3fc28ec2b4c3aac2aac28ec2bc3fc2bcc3a9c28ec2b9c384c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????テェツイ?ツ篠スツ篠」テェツイ?ツ篠スツ篠」テゥテッツ篠ャ??ツ篠ォ?ツ篠ウ???ツ篠ォ?ツ篠エテェツェツ篠シ?ツシテゥツ篠ケテ?アツ篠スツ篠ォ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テェツイ?ツ篠スツ篠」テェツイ?ツ篠スツ篠」テゥテッツ篠ャ??ツ篠ォ?ツ篠ウ???ツ篠ォ?ツ篠エテェツェツ篠シ?ツシテゥツ篠ケテ?アツ篠スツ篠ォ?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????テェツイ?ツ篠スツ篠」テェツイ?ツ篠スツ篠」テゥテッツ篠ャ??ツ篠ォ?ツ篠ウ???ツ篠ォ?ツ篠エテェツェツ篠シ?ツシテゥツ篠ケテ?アツ篠スツ篠ォ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2ab3fc28ec2b33f3f3fc28ec2ab3fc28ec2b4c3aac2aac28ec2bc3fc2bcc3a9c28ec2b9c384c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2ab3fc28ec2b33f3f3fc28ec2ab3fc28ec2b4c3aac2aac28ec2bc3fc2bcc3a9c28ec2b9c384c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2ab3fc28ec2b33f3f3fc28ec2ab3fc28ec2b4c3aac2aac28ec2bc3fc2bcc3a9c28ec2b9c384c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????棚族??遜?贈棚族??遜?贈辿誰?測???束??続????束??卒棚捉?村?村辿?孫?単?遜?束?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????棚族??遜?贈棚族??遜?贈辿誰?測???束??続????束??卒棚捉?村?村辿?孫?単?遜?束?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????棚族??遜?贈棚族??遜?贈辿誰?測???束??続????束??卒棚捉?村?村辿?孫?単?遜?束????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2ab3fc28ec2b33f3f3fc28ec2ab3fc28ec2b4c3aac2aac28ec2bc3fc2bcc3a9c28ec2b9c384c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2ab3fc28ec2b33f3f3fc28ec2ab3fc28ec2b4c3aac2aac28ec2bc3fc2bcc3a9c28ec2b9c384c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2ab3fc28ec2b33f3f3fc28ec2ab3fc28ec2b4c3aac2aac28ec2bc3fc2bcc3a9c28ec2b9c384c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ê²?½£ê²?½£éï¬??«?³???«?´êª¼?¼é¹Äñ½«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê²?½£ê²?½£éï¬??«?³???«?´êª¼?¼é¹Äñ½«?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ê²?½£ê²?½£éï¬??«?³???«?´êª¼?¼é¹Äñ½«????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2ab3fc28ec2b33f3f3fc28ec2ab3fc28ec2b4c3aac2aac28ec2bc3fc2bcc3a9c28ec2b9c384c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2ab3fc28ec2b33f3f3fc28ec2ab3fc28ec2b4c3aac2aac28ec2bc3fc2bcc3a9c28ec2b9c384c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3aac2b23fc28ec2bdc28ec2a3c3a9c3afc28ec2ac3f3fc28ec2ab3fc28ec2b33f3f3fc28ec2ab3fc28ec2b4c3aac2aac28ec2bc3fc2bcc3a9c28ec2b9c384c3b1c28ec2bdc28ec2ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????챗짼?혦쩍혦짙챗짼?혦쩍혦짙챕챦혦짭??혦짬?혦쨀???혦짬?혦쨈챗짧혦쩌?쩌챕혦쨔횆챰혦쩍혦짬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챗짼?혦쩍혦짙챗짼?혦쩍혦짙챕챦혦짭??혦짬?혦쨀???혦짬?혦쨈챗짧혦쩌?쩌챕혦쨔횆챰혦쩍혦짬?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????챗짼?혦쩍혦짙챗짼?혦쩍혦짙챕챦혦짭??혦짬?혦쨀???혦짬?혦쨈챗짧혦쩌?쩌챕혦쨔횆챰혦쩍혦짬????????????????????????? |